ЖУТИЦЕ - превод на Енглеском

• jaundice
• yellow fever
• yellows

Примери коришћења Жутице на Српском и њихови преводи на Енглески

холестатичком или мешовитом хепатитису, са или без жутице.
mixed hepatitis, with or without jaundice.

Повећана укупни билирубин- симптом жутице, хепатитиса, билијарног опструкције( на пример,
Increased total bilirubin- a symptom of jaundice, hepatitis, biliary obstructions(for example,

Јер, нажалост, вирус жутице није толико паметан,
Because, unfortunately, the virus of jaundice is not so smart,

Једна од реакција на вакцинацију хепатитиса код новорођенчета може бити стање жутице, које може наликовати физиолошкој жутици,
One of the reactions to hepatitis vaccination in a newborn may be a jaundiced condition, which may resemble physiological jaundice,

може бити огледало жутице, а опет знак проблема
could be a mirror of jaundice, in turn a sign of problems

обично до времена жутице, већ могу бити заражени
usually by the time of jaundice, may already be infected

Доказано је да је мешавина ефикасна у спречавању и лечењу жутице балансирањем количине произведеног сока жучи.
The mixture is proven to be effective against prevention and cure of Jaundice by balancing the amounts of bile juice produced.

његово присуство може одредити у случају жутице и јетре упале.
its presence can be determined in the case of jaundice and hepatic inflammation.

лекари говоре о развоју жутице.
doctors talk about the development of jaundice.

четворо деце током епидемије жутице у Тенесију 1867, и губитак комплетне имовине у Великом пожару у Чикагу 1871.
their four children(all under the age of five) during a yellow fever epidemic in Tennessee, and the 1871 Great Chicago Fire.

Две важне тачке у њеној каријери биле су смрт њеног мужа и четворо деце током епидемије жутице у Тенесију 1867, и губитак комплетне имовине у Великом пожару у Чикагу 1871.
Two major turning points in her career were the deaths of her husband and children during a yellow fever epidemic in Tennessee in 1867 and the loss of all her property in the Great Chicago Fire of 1871.

четворо деце током епидемије жутице у Тенесију 1867, и губитак комплетне имовине у Великом пожару у Чикагу 1871.
the deaths of her husband and four children during a yellow fever epidemic in Tennessee in 1867, and secondly, the loss of her property in the Great Chicago Fire of 1871.

Žutica obicno nestaje.
Jaundice usually goes away.

Njezin žutica ne pojaviti bilo još gore.
Her jaundice doesn't appear any worse.

Žutica je uznapredovala,
The jaundice is advanced.

Iako žutice može da se javi kod ljudi sa Gilbertovim sindromom,
Although jaundice can occur along with Gilbert's syndrome,

Не можете избегавати жутицу као мајку и родитеље.
You can not avoid jaundice as mother and parents.

Жутица, која сигнализира квар у јетри,
Jaundice, which signals a liver malfunction,

Жутица код паса( иктерус) није независна болест.
Jaundice in dogs(icterus) is not an independent disease.

Његове главне манифестације су рано жутицу, анемију, увећана јетра и слезина.
Its main manifestations are early jaundice, anemia, enlarged liver and spleen.