ЗАВРШЕНА - превод на Енглеском

• completed
• finished
• ended
• done
• finalized
• concluded
• completion
• terminated
• complete
• end
• ends
• ending
• finish

Примери коришћења Завршена на Српском и њихови преводи на Енглески

Је завршена са свежим органским алое вером.
Is completed with fresh organic aloe vera.

Међутим, само добијање посла не значи и да је цијела ствар завршена.
Yet tetelestai does not mean merely that a thing has concluded.

Моја ноћ је завршена.
My night was finished.

Кућа није била завршена.
The house wasn't done.

Седница је завршена насилно.
The session was forcibly ended.

Расправа o ГМО је завршена.
The controversy over hemp has finalized.

Мисија је завршена фебруара 1995. године.
The mission was terminated in February 1995.

Трансформација је завршена у септембру 2015. године.
Its transformation was completed in September 2015.

Цигарета је завршена.
My cigarette is done.

Структура мозга је сада потпуно завршена.
The structure of the brain is now completely finished.

Производња модела ЗИС-127 је завршена 1960. године.
Production of the ZIS-127 ended in 1960.

битка је завршена.
the battle is concluded.

Истрага о том злочину још није завршена.
Investigation on this crime still hasn't been finalized.

Скенирање је завршена, притисните ОК,
The scan is complete, press OK,

Зграда је завршена 1. маја 1933. године.
The building was completed on 1 May 1933.

И та размена је завршена.
The exchange is done.

Могуће да је завршена позајмица.
Loan Agreement may be terminated.

А ту је и ваша завршена слика!
And here's my finished painting!

На пример, ако ваша планска година завршена 31. децембра 2009.
For example, if your plan year ended Dec.

На лифту је урађена је реконструкција погона и управљања, завршена је у јануару.
Reconstruction of elevator power train and control system was finalized in January 2018.