ЗАКЉУЧИВАЊЕ - превод на Енглеском

• conclusion
• concluding
• inference
• reasoning
• entering
• conclude

Примери коришћења Закључивање на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то закључивање је од другог света
But that reasoning is of the other world

Закључивање мировног споразума између Јапана
The conclusion of a peace treaty between Japan

Друге области у којима индуктивно закључивање је недавно примењено су стицање знања, вештачка интелигенција,
Other areas where inductive inference has been recently applied are knowledge acquisition,

Образац за закључивање Уговора о услузи може се попунити 24 сата дневно у свим данима недеље.
The form for concluding the Service Agreement may be completed 24 hours a day on all days of the week.

О' Рурки тврди:„ Интелигентан нестручњак је дуго сумњао у кружно закључивање приликом употребе стена да би се датовали фосили
O'Rourke, for example, concedes:“The intelligent layman has long suspected circular reasoning in the use of rocks to date fossils

Земље чланице ЕУ у Савету су одобриле потписивање и закључивање споразума о трговини и улагањима између ЕУ и Сингапура.
Member States in the EU's Council have authorised the signature and conclusion of the trade and investment agreements between the Union and Singapore.

Поготово сада, када се његова владавина ближи крају, закључивање мировног уговора са Русијом је важно за Јапан.
Especially now when it is clearly coming to an end, concluding the peace treaty with Russia is important for Japan.

понуди понуду за закључивање уговора са Сецретцлаимс.
to make offers for entering an agreement with Secretclaims.

метода потпорних векотра припадају природној класи алгоритама за статистичко закључивање, а многе од његових јединствених карактеристика су последица понашања губитка зглоба.
support vector machines belong to a natural class of algorithms for statistical inference, and many of its unique features are due to the behavior of the hinge loss.

Лига служи као платформа за скицирање и закључивање многих важних докумената који промовишу економску интеграцију.
The League has served as a platform for the drafting and conclusion of many landmark documents promoting economic integration.

анализа и интерпретација, закључивање и презентација резултата.
analyzing and interpreting, concluding and presenting results.

чиме су обухваћене способности њене примене на критичну анализу штампаних материјала, закључивање и синтезу;
which includes the abilities to apply to printed material critical analysis, inference and synthesis;

као што су закључивање, радуђивање, језик и планирање.
such as reasoning, thought, language and planning.

Лига служи као платформа за скицирање и закључивање многих важних докумената који промовишу економску интеграцију.
The League has provides a platform to draft and conclude several landmark documents encouraging economic integration.

Закључивање мировног споразума између Јапана
Conclusion of a peace treaty between Japan

Влада је на себе преузела и обавезу да припреми нацрт закона о трговини, који ће створити законску основу за закључивање споразума о слободној трговини са неевропским земљама после Брегзита.
Also, the government has committed itself to prepare a draft law on trade which will establish the legislative basis for concluding free trade agreements with non-European countries after Brexit.

чиме су обухваћене способности њене примене на критичну анализу штампаних материјала, закључивање и синтезу;
which includes the abilities to apply to printed material critical analysis, inference and synthesis;

Библијске тврдње да потиче од Бога не треба да се разумеју као кружно закључивање.
The Bible's claims of being from God should not be understood as circular reasoning.

далеко повећао дубине краткоће највише закључивање.
far extending the depths of brevity most conclude.

Словеначки закон наводи да овлашћено лице треба" посебна дозвола" за закључивање споразума о арбитражи.
Slovenian Law states that an authorised person needs a“special authorisation” for the conclusion of an arbitration agreement.