ЗАЛАЗИ - превод на Енглеском

• sets
• goes down
• set
• going down

Примери коришћења Залази на Српском и њихови преводи на Енглески

Књига која залази у саму суштину љубави.
It is a story that goes to the very heart of love.

Књига која залази у саму суштину љубави.
It is a story that goes to the heart of love.

Залази над самим Олимпом!
It sets on Olympus itself!

Био је то део године када сунце тако касно залази.
It's that time of year when the sun goes down Way too early.

Оно» где сунце залази«.
On“Where the Sun Goes.”.

Вечерње сунце на западу залази.
The evening sun is setting in the west.".

Сунце никада не залази.
The sun never goes in.

а сунце залази на Бикини Боттом.
and the sun is setting on Bikini Bottom.

Последње сунце овога века залази у крваво руменим облацима Запада
The last sun of the century sets amidst the blood-red clouds of the West

Познат нам је слоган„ Сунце никад не залази у Британској империји“,
We know that“sun never sets on the British Empire” slogan,

би се дивили прелепом небу док сунце залази.
venture out into the Gulf to admire the beautiful skies as the sun goes down.

Геокинетички модел кугле може да потврди да Сунце излази и залази у референтном систему Земље.
A global geokinetic model can affirm that the sun rises and sets in the earth's reference frame.

ово можда звучи чудно, желим велики лепи травњак који могу да косим док сунце залази.
I just want a big fat lawn that I can mow until the sun goes down.

Црвено сунце се диже и залази, дајући нам до знања да је он краљ неба.
The red sun rose and set, letting us know that he is the king of the sky.

Већ код Деборда, спектакл постављен данас као„ сунце које никад не залази над империјом савремене пасивности“(§ 13).
Spectacle”, Debord wrote,“is the sun that never sets over the empire of modern passivity”.

Тог дана Сунце излази тачно на исток, а залази тачно на запад;
On that day, the sun will rise exactly in the east and set exactly in the west,

Када сте тамо иза Зида са сунцем које залази, желите ли човека иза леђа?
When you're out there beyond the Wall with the sun going down, do you want a man at your back?

Британско царство- царство у којем сунце никада не залази- на свом врхунцу, почетком 20. века, обухватало је 23 одсто….
The British Empire, the empire upon which the sun never set, faced its twilight in the middle of the twentieth century.

ЦАПУЛЕТ Када сунце залази, ваздух Зар росуља росу,
CAPULET When the sun sets, the air doth drizzle dew;

Велика Британија је некада била највећа империја на свету( империја у којој никада не залази сунце).
The British Empire was the greatest empire in the world where the sun never set.