ЗАНИМАЊА - превод на Енглеском

• occupations
• professions
• careers
• vocations
• jobs
• interest
• work
• business
• occupation
• profession
• vocation
• career
• job
• interests

Примери коришћења Занимања на Српском и њихови преводи на Енглески

Листа дефицираних занимања.
List of deficit professions.

Је једно од најодговорнијих занимања на свету.
They are one of the most responsible jobs in the world.

Која све занимања познајем.
The ones I know all work.

Штавише, врста занимања може бити изабрана у односу на нове негативне емоције.
Moreover, the type of occupation can be selected regarding the emerging negative emotions.

Менаџер садржаја занимања: да ли је вредно радити у овој области?
Profession content manager: is it worth working in this area?

Намењени су за занимања на арени и за рад у каниусхни.
They are intended for occupations on an arena and for work in a cane.

Иначе, она бира и екстремна занимања.
By the way, she also chooses extreme professions.

Старог и новог занимања.
Old and new business.

Социјални рад( Социјална занимања).
Family Services(social work).

Таква занимања могу бити веома узбудљива.
Such occupation can be very fascinating.

Свака занимања доноси различит доходак,
Each vocation brings in a different income,

била је студија појаве психијатрије као занимања.
was a study of the emergence of psychiatry as a profession.

Категорија: Спортски занимања и улоги.
Categories: Sports occupations and roles.

нова занимања су у настајању.
new professions are emerging.

Замолили смо их да нам представе своја занимања.
We asked them to explain their work for us.

Визуелно захтевна занимања или која могу представљати опасност по очи.
A visually demanding occupation or one that may pose a hazard to your eyes.

Да обезбеди дипломцима широк спектар избора занимања и високом ефективно запошљавање;
To provide graduates a wide range of career choices and high effective employability;

Ово су најопаснија занимања у Србији.
Here are the most dangerous occupations in Montana.

Направите листу атрактивних занимања за вас.
Make a list of attractive professions.

Ниједна занимања није безвредна или понижавајућа.
No job is too demeaning or degrading.