ЗАСЛАЂИВАЧА - превод на Енглеском

Чај од липа је готово спреман за употребу, а не заслужује се додавање заслађивача, јер састојци садрже природни шећер.

Lime tea is almost ready to use. It is not worth adding sweetener, due to the fact that the ingredients contain natural sugar.

пожељно без гаса и заслађивача.

preferably without gas and sweeteners.

увек без шећера или заслађивача.

always without sugar or sweetener.

изузев границе шећера или заслађивача.

except the limit on sugar or sweeteners.

прах протеина сурутке( или заслађивача/ меда)

the whey protein powder(or sweetener/ honey)

за разлику од неких вештачких и хемијских заслађивача који расте на високим температурама.

unlike some artificial and chemical sweeteners that break down at high temperatures.

Потрошња заслађивача( која не укључује не-калоричне заслађиваче

Consumption of sweeteners(not including non-caloric sweeteners like stevia

Садржај заслађивача у надземног дела биљке веома зависи од услова раста

The content of the sweetener in the aboveground part of the plant is highly dependent on the growth conditions

њих 100% финансирао је произвођач заслађивача.

100% were paid for by the manufacturer of the sweetener.

Међутим, ендокринолози препоручују својим пацијентима да покушају смањити потрошњу заслађивача или их потпуно избјећи.

However, endocrinologists recommend that their patients try to reduce their intake of sweeteners or avoid them altogether.

које треба конзумирати пожељно без додавања шећера или заслађивача.

which should be consumed preferably without adding sugar or sweetener.

кукурузног сирупа или неког другог заслађивача.

corn syrup or another sweetener.

врхња и заслађивача.".

creamer and sweetener.

дјеце који су користили веће дозе заслађивача и оних који су употребљавали мале или никакве дозе.

children using higher doses of sweeteners rather than small amounts or none.

уносите велику количину фруктозе- типа заслађивача који је уобичајен у већини вештачка освежења- током трудноће,

ingest a high amount of fructose- a type of sweetener common in most of the artificial refreshments- during pregnancy, could condition the

Вештачки заслађивачи су свуда,

Artificial sweeteners are everywhere,

Koristite prirodne zaslađivače poput javorovog sirupa,

Try natural sweeteners like honey, maple syrup

Svi zaslađivači su manje-više isti po pitanju kalorija i nutricije.

All sweeteners are basically the same in terms of calories and nutrients.

Sadrži veštačke zaslađivače kao što je aspartam.

Artificial sweeteners such as Aspartame.

Смањите крему и заслађиваче које додајете чају и кафи.

Cut down on creamers and sweeteners you add to tea and coffee.

Примери коришћења Заслађивача на Српском и њихови преводи на Енглески