ЗВАНИЧНИМ ПОДАЦИМА - превод на Енглеском

official data
zvaničnim podacima
службеним подацима
zvanicni podaci
званичним информацијама
official figures
званичног броја
zvanični podaci
official information
zvanične informacije
званичним подацима
званичним информацијама
службених информација
official records
званични запис
званични рекорд
службену белешку
званична рекордна
zvanični registar

Примери коришћења Званичним подацима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Према званичним подацима, до две трећине рачуна на стотине долара циркулише изван Сједињених Америчких Држава.
According to official data, up to two-thirds of hundred-dollar bills circulate outside the United States.
у којем је преко 2. 400 америчких војника изгубило живот, према званичним подацима.
in which over 2,400 American troops have been killed, according to official figures.
Према званичним подацима, природна трудноћа се дешава у зависности од старости у следећим случајевима.
According to official data, natural pregnancy occurs depending on the age in the following cases.
Према званичним подацима, више од 20 људи погинуло је у првој години пуштања у рад брзог воза.
According to official data, more than 20 people died in the first year of commissioning of the high-speed train.
Према званичним подацима, у последњих 25 година,
According to official data, in the past 25 years,
Према званичним подацима Републичког завода за статистику Војводину је за првих осам месеци ове године посетило 364514 туриста, што је за 3, 1% више него….
According to the official data of the Republic Statistics Office for the first eight months of 2019, 364514 tourists visited Vojvodina, which is 3.1%….
Према званичним подацима, Хуавеи ХиЛинк Смарт Хоме Ецологи сарађивао је са више од КСНУМКС добављача,
According to the official data, Huawei HiLink Smart Home Ecology has cooperated with more than 200 vendors,
Према званичним подацима, они су у могућности
According to official figures, they are able to deliver
Према званичним подацима, након одвајања од горње фазе Ариане-5 ГСАТ-два соларне батерије 31 се аутоматски распоређено, а главни контрола ИСРО
According to official information, after separation from the upper stage Ariane-5 GSAT-two solar batteries 31 are automatically deployed,
заједно са око 90. 000 нејеврејских затвореника из истих разлога, према званичним подацима Црвеног крста.
along with about 90,000 non-Judaic inmates from the same causes, according to respected Red Cross official figures.
Према званичним подацима Министарства одбране РФ,
According to official information from Russia's Ministry of Defense,
Паралелно са званичним подацима, причама, фотографијама
Alongside the official records, stories, photographs
болести, заједно са око 90. 000 нејеврејских затвореника из истих разлога, према званичним подацима Црвеног крста.
about 90,000 non0Judaics inmates from the same cayuses according to respected red Cross official figures.
Број купопродајних уговора у Републици Кипар у 2018. години порастао је за 23% у односу на мај 2017. године, према званичним подацима које је објавио Департман за земљу и анкете.
The number of property sales contracts deposited at Land Registry offices across the Republic of Cyprus during April 2018 rose 23 per cent compared to April 2017 according to official figures published by the Department of Lands and Surveys.
који су покушали електронске цигарете је већи од процента ученика који су покушали да пуше у истој старосној групи, према званичним подацима.
15 who have tried electronic cigarettes is higher than the proportion of pupils who have tried smoking in the same age group, according to official figures.
Према званичним подацима, у Србији око 85% становништва има приступ јавном водоснабдевању,
According to the official data, about 85% of Serbian population has access to public water supply,
Што се тиче трајања батерије за коју су сви забринути, према званичним подацима, Сурфаце Лаптоп КСНУМКС серија може да траје до КСНУМКС сати
As for the battery life that everyone is concerned about, according to the official data, the Surface Laptop 3 series can last up to 11.5 hours
Удружење нема моно-етнички карактер јер је Удружење општина са српском већином и засновано на званичним подацима према којима општине чине и 15% од већинске албанске заједнице
The Association has no mono-ethnic character because it is the Association of Serb majority municipalities and based on the official data they are represented with 15% from the Albanian majority community
Према званичним подацима Републичког завода за статистику, Војводину је за
According to the official data of the Republic Statistics Office for the first eight months of 2019,
Према званичним подацима пољског завода за ратне репарације( 1946.),
According to the official data of the Polish War Reparations Bureau(1946),
Резултате: 81, Време: 0.0263

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески