ИЗВОДЕ - превод на Енглеском

• perform
• carry out
• conduct
• excerpts
• extracts
• derivatives
• statements
• play
• take
• performed
• performing
• carried out
• conducted
• performs

Примери коришћења Изводе на Српском и њихови преводи на Енглески

Они изводе своје деловање активирањем антитромбина ИИИ,
They perform their action by activating antithrombin III,

Контрола се састоји само од простих инструкција, али оне изводе сложене послове.
Control consists only of simple instructions, yet it performs difficult tasks.

( 3) изводе аритметичке операције које је специфицирао корисник и.
(3) performing arithmetical computations specified by the user; and.

Обично инокулисане Цитрус изводе на два начина:" око"( пупи) или руковање.
Usually inoculated citrus performed in two ways:"eye"(budding) or handle.

Хируршке процедуре су подељене отвореним приступом и изводе се уз помоћ лапароскопа.
Surgical procedures are divided with open access and carried out with the help of a laparoscope.

Ови момци изводе само кад има публике.
These boys only perform when there's a crowd.

Међу њима су специјализовани, који изводе прорачуне у једној врло уској сфери.
Among them are specialized, performing calculations in one very narrow sphere.

Песме изводе у емисији стекао популарност.
Songs performed on the show gained popularity.

Квалитетно изводе теренска истраживања и лабораторијска испитивања;
Perform field and laboratory examinations in a quality manner;

Најчешће изводе естетске операције.
The most commonly performed aesthetic operations.

А шта у књизи пише о опасностима за оне који изводе тај ритуал?
What did the book say about the dangers of performing that ritual?

уметници изводе Бавну носећи маске.
artists perform Bhawna wearing masks.

Ова музичка фаланга састављена је од фрула и бубњева који изводе традиционалне мелодије.
This musical phalanx is composed of fifres and drums performing traditional tunes.

Витлицки и др., изводе се логичке операције помоћу молекула и SERS-а.
Witlicki et al. performed logical operations using molecules and SERS.

Чланови поз. који изводе балет.
The company of persons who perform the ballet.

пријаве сваку акцију изводе на пословним рачунарима!
report every action performed on office computers!

Млади уметници из земље и иностранства изводе дела угледних композитора.
Young artists from home and abroad performing works of prominent composers.

И онда поново конфигуришу и изводе прецизније планирање.
And then they reconfigure and perform more accurate finishing planing.

Интерна валидност центри око тога да ли су експерименталне процедуре правилно изводе.
Internal validity centers around whether the experimental procedures were performed correctly.

Цариллон има 43 звона и 32 фигуре које изводе два стварна историјска догађаја.
The carillon has 43 bells and 32 figures that perform two actual historic events.