ИЗЛАГАЊУ - превод на Енглеском

exposure
izlaganje
izloženost
razotkrivanje
експозиције
izloženi
изложеношћу
presentation
prezentacija
predstavljanje
izlaganje
prikaz
prikazivanje
prezentovanje
predavanje
презентациони
speech
govor
reč
obraćanje
izražavanja
обраћању
display
приказ
екран
дисплеј
приказати
приказују
показују
приказивање
приказује
изложби
да прикаже
exposition
изложба
излагање
експозиција
екпоситион
exposing
razotkriti
изложити
излажу
razotkrivaju
излагање
razotkrije
ekspoze
raskrinkati
izlažeš
обелодани

Примери коришћења Излагању на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
често постају кључна фигура у читавом излагању у башти.
often become a key figure in the whole garden exposition.
Поеме са његовог путовања су објављене као Сведочанство о излагању пољима( 野ざらし紀行, Nozarashi kikō).
The poems from his journey were published as Account of Exposure to the Fields(野ざらし紀行, Nozarashi kikō).
Чланак који је објављен данас у Српском Телеграфу о противљењу Амбасадора Ската излагању српске заставе је у потпуности неистинит.
The article today in Srpski Telegraf that Ambassador Scott is opposed to the display of the Serbian flag is completely untrue.
постаје плави на продуженом излагању ваздуху.
turns blue on prolonged exposure to air.
Зато се осећам присиљеним да још једном у овом излагању тачно установим ко је био.
Therefore I see myself forced once more to establish in this exposition precisely who it was that betrayed the.
У принципу, Савет безбедности се не бави питањима организације кривичног поступка”, рекао је Чуркин у своме излагању.
In principle, the organization of criminal justice is not a matter for the Security Council,” Churkin said in his speech.
Типичне области формирања тумора су она подручја која су највише подложна излагању ултраљубичастом зрачењу.
Typical areas of tumor formation are those areas that are most susceptible to exposure to ultraviolet radiation.
Где не могу фласх верзију статив+ при сувише дугом излагању( схуттер велики)
Where you can not flash a version of a tripod+ long exposure(shutter high)
чиме је Морисон добио увјерење о непристојном излагању.
causing Morrison to receive a conviction of indecent exposure.
У свом излагању он је позвао кинеске компаније да раде у РК у области развоја 5Г мреже,„ паметних градова“,
In his statement, he invited Chinese companies to work in Kazakhstan with the development of 5G networks,“smart cities”, big data,
У свом излагању, амбасадор Филиповић је нагласио чврсту опредељеност Републике Србије на унапређењу мира
In his statement, Ambassador Filipovic underlined the commitment of the Republic of Serbia to promoting peace and stability in the
простору посвећеном мултидисциплинарном излагању и извођењу у Бејруту од 1992. до 1995. године.
a multi-disciplinary performance and exhibition space in Beirut(1992-1995).
О излагању управљања редовном ознаком ЦЦЦ( редовна ознака ЦЦЦ= купљена стандардна ознака ЦЦЦ).
About the exhibition management of the regular CCC mark(regular CCC mark= purchased standard CCC mark).
Останите смирени и учтиви при коментарисању или излагању доказа, те не вршите личне нападе.
Please stay calm and civil while commenting or presenting evidence, and do not make personal attacks.
У овом кратком излагању( испуњеном чудним чињеницама)
In this quick talk(filled with weird facts),
Такође, предлагаће мере за поштовање једнакости кандидата у излагању њихових програма и обраћаће се јавности када је неопходно заштитити морални интегритет личности кандидата.
It will also propose measures to respect the equality of candidates in presenting their programmes and will address the public when it is necessary to protect the moral integrity of the candidates' personality.
У свом излагању, де Марнак је споменуо и да је просечна доб косовских Албанаца 28, а Срба 54 године.
In his briefing, de Marnhac also noted the average age of Kosovo's Albanians was 28, while the figure for Serbs was 54.
сву волонтерску организацију која је посвећена излагању извиђачима који покушавају представљати војно особље или ветеране.
all volunteer organization that is dedicated to exposing imposters attempting to pose as military personnel or veterans.
који су одржали здраву конкуренцију у излагању своје вјештине.
who maintained a healthy competition in exhibiting their skill.
Збирка експоната риба садржи таксидермијске препарате који су претежно намењени излагању, али имају и музеолошки
The collection of exhibition specimens includes taxidermy specimens mostly used for exhibitions but also with museological
Резултате: 102, Време: 0.0444

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески