Примери коришћења Изливање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пророк Јоил је прорекао изливање визија, и ово је потврдио Апостол Петар у Делима Апостолским, друга глава.
The prophet Joel predicted an outpouring of visions, and this was confirmed by the apostle Peter in Acts chapter 2.је то било најгоре изливање цијанида у историји Сједињених Држава.
Спремите се за узбуђења и изливање огромних скокова,
Волимо изливање подршке коју су сви показали
We love the outpouring of support that everyone has shown,Немојте користити подове од тврдог дрвета у просторијама где су изливање воде и прскање норма,
Don't use hardwood floors in rooms where water spills and splashes are the norm,Поље је недавно свједоци значајног и импресиван изливање експерименталних и теоријских резултата,
The field has recently witnessed a significant and impressive outpouring of experimental and theoretical results,Након што је преговарање постало јавни разговор, било је неугодно, али сам захвалан за изливање подршке.
Having had my renegotiation become a public conversation was awkward,” she added,“but I'm grateful for the outpouring of support.”.оштећени делови, изливање уља итд.
oil spills, etc..Хамид каже да је видела изливање љубави и подршке која јој даје наду.
Hamid says she's seen an outpouring of love and support that gives her hope.нафте цури и изливање се мапирају да пронађу потенцијалне области за угљоводоника појавама.
oil seeps and spills are mapped to find potential areas for hydrocarbon occurrences.сам захвалан за изливање подршке.
I'm grateful for the outpouring of support.а не само изливање осећања.
not only an outpouring of feelings.који је припремљен за изливање Светога Духа је са нама данас.
which is prepared for the outpouring of the Holy Spirit is with us today.Холандско изливање звона за споменик Националне армије Гребеберг у Краљевској ливници звона Еијсбоутс у Астену.
Dutch bell casting for the National Army Monument Grebbeberg by the Royal Eijsbouts bell foundry in Asten.А када додате мало додатног знања о искуству, ваше изливање може имати користи
Ово натприродно изливање узима у кућу у Хигхгате-у гдје је вампир један очигледно живио током боравка у Лондону.
This supernatural outing takes in a house in Highgate where the vampiric one apparently lived during his London sojourn.Посебно, изливање сугерише да је Роналдо пребацио 63, 5 милиона евра на Британска Девичанска Острва како би уштедели новац за порезе.
In particular, the leak suggests that Ronaldo moved 63.5 million euros to the British Virgin Islands to save money on taxes.А када додате мало додатног знања о искуству, ваше изливање може имати користи и за ваше тело и за ум.
Add an extra awareness to the experience and your outing can benefit both your mind and body.Изливање чудног протока боја је драматичан научни експеримент за децу која ствара спектар боја са хемикалијама.
Erupting Weird Color Flow is a dramatic science experiment for kids that creates the spectrum of colors with chemicals.Изливање цијанида у Румунији 2000. године било је најгора еколошка катастрофа још од нуклеарне катастрофе у Чернобилу( 1986).
The 2000 cyanide leak in Romania has been described as the worst environmental disaster since the Chernobyl nuclear catastrophe in 1986.
