Примери коришћења
Излог
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Мр Правна пракса( ДВД) квалификације не само да ће обезбедити додатне доказе о својој академске способности, али и излог своје знање више специјализованих аспеката правне праксе.
The LLM Legal Practice(DL) qualification will not only provide additional evidence of your academic ability but also showcase your knowledge of more specialized aspects of legal practice.
Често, стоји испред излог или повлачењем у рукамадоктора наредбе,
Often, standing in front of a showcase or pulling in the hands ofdoctor's orders,
Ако посетимо седиште Универзитетског колеџа у Лондону, можемо видети излог који приказује мумифицирано тело филозофа Јеремија Бентхама,
If we visit the headquarters of the University College of London we can see a showcase that displays the mummified body of the philosopher Jeremy Bentham,
Ово није само излог, већ права интерактивна научнопопуларна поставка, коју сви могу видети,
This is not just a showcase, it is a real interactive popular science installation which everyone can see,
Одобрена инсталација која укључује излог који штити дефибрилатор
Approved installation that includes the showcase that protect the defibrillator
иновативне креације су трансформише град у излог 21. века урбаног дизајна,
innovative creations have transformed the city into a showcase of the 21st century urban design,
развој идеје за чланке пре него што на креирање веб сајт који ће деловати као излог за своје личне опуса.
develop ideas for articles before going on to create a website that will act as a showcase for their personal body of work.
слави 40 година постојања, као излог за савремену уметност.
in 2015 celebrates its 40th anniversary as a showcase for contemporary art.
Недавни кршења података великих излог неке од рањивости облака
recent large-scale data breaches showcase some of the cloud's vulnerability,
многи замишљају дјевојку која неће пропустити излог са колачима, иако су у стварности овакве повреде много веће
many imagine a girl who will not miss the shop window with cakes, although in reality the varieties of such a violation are much larger
Простор Виваријума успео је последњи године Дизајнерски излог, који је Еммануела Тарпина окрунио звездом у успону у дизајну накита- стекао је цењену Награда за накит града и земље као" Дизајнер пробојности године".
The Vivarium space succeeded last year's Designer Showcase, which crowned Emmanuel Tarpin as a rising star in jewellery design- gaining the esteemed Town& Country Jewellery Award as‘Breakthrough Designer of the Year'.
који је искористио овај папир позадину као украс за излог, а касније као основа за рано сизе валлпапер.
who took advantage of this paper wallpaper as decoration for showcase and later as the basis for early size print wallpaper.
Покажите своје текстове и излог рад значи да можете
Show off your articles and showcase the work means you can design,
ће бити широко користи за хладну собу и излог итд.
will be widely use for cold room and showcase etc.
Стварање страница за компаније ће омогућити не само да имају излог приказати милиони људи широм света,
Creating the page for your company will allow you not only to have a showcase displayed by millions of people around the world
Друга ствар је да он нема излог својих бесплатних предложака,
Another thing is that it doesn't have a showcase of its free templates,
Хитлер је намјеравао Олимпијаду да служи као излог за нацистичку доктрину о расној супериорности Ариан,
Hitler intended the Olympics to serve as a showcase for the Nazi doctrine of Aryan racial superiority,
чија је слична изградња у Ахмедабаду преко реке Сабармати пројектована као излог развоја државе Гуџарат.
whose similar construction in Ahmedabad over the Sabarmati River has been projected as a showcase of development in the state of Gujarat.
Зависно од простора који ће вам требати да инсталирате излог, колону или тотем,
According to which spaces you may need to install a showcase, a column or totem pole,
Биг је излог за Тома Хенкса,
Big is a showcase for Tom Hanks,a weighted average score of 73 out of 100, based on 20 critics, indicating"generally favorable reviews."[21] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of"A" on an A+ to F scale.">
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文