Примери коришћења Измењеном на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Људи који приме програм у том измењеном облику неће имати слободу коју им је дао првобитни аутор,
People who receive the program in that modified form do not have the freedom that the original author gave them;слушне халуцинације праћене емотивним променама и измењеном перцепцијом времена и простора.
објавити под сличним насловом нити у измењеном облику.
Настало дело се назива„ измењеном верзијом“ претходног дела или делом„ заснованом на“ претходном делу.
The resulting work is called a"modified version" of the earlier work or a work"based on" the.што чини Моспеаду најмање измењеном серијом од све три које чине Роботек.
major changes in characterization, making MOSPEADA the least altered series of the three.је пресликао илустрације које су начинили други у знатно измењеном облику“.
freely invented embryos or reproduced the illustrations of others in a substantially changed form.".Људи који приме програм у том измењеном облику неће имати слободу коју им је дао првобитни аутор, јер је ту слободу укинуо посредник.
People who receive the program in that modified form do not have the freedom that the original author gave them;која је штетна за већ измењеном хрскавице.
which is harmful to the already altered cartilage.се за нешто више од годину дана у измењеном облику, овај пројекат коначно и реализовао.
for a little more than a year in a modified form, this project is finally realized.који су се одржали и до данас у трговини само у измењеном облику.
cooperative shops in Britain, which continue in an altered form to trade today.која је штетна за већ измењеном хрскавице.
which is harmful to the already altered cartilage.Узрок његове лудости је више него само неке трауме да измењеном његово стање ума.
The cause for his craziness is more than just some trauma that altered his state of mind.се комерцијално продаје у хемијски измењеном облику.
is commercially sold in a chemically altered form.у њихове мозгове и они не знају шта да раде са својом измењеном свешћу“.
they don't know what to do with my own altered consciousness.Elektra Records је издала сингл" Liar" у изузетно измењеном облику( без знања бенда)
Elektra Records је издала сингл" Liar" у изузетно измењеном облику( без знања бенда)
Elektra Records released a single of"Liar" in a heavily edited form(without the band's knowledge)где Жузеп Марија 15 он упознаје да је у измењеном огледало свемиру познат зато што је тамо радио„ велико достигнуће“,
where Josep Maria 15 gets to know that in altered mirror universe he is famous because there he did the"great achievement",је пресликао илустрације које су начинили други у знатно измењеном облику“.
reproduced the illustrations given by others in a substantially changed form.".Други демо са 4 песама је снимљен 1987. у измењеном саставу: Сале Сарага- бас, Небојша Пантић Панта- бубањ,
The second demo with 4 songs recorded in 1987 in the modified composition: Sale Saraga- bass,што је раније речено, а у вези са измењеном теолошком ситуацијом одмах након Концила.
taking up what we have already said about the changed theological situation in the wake of the Council.
