ИЗРАЖЕНИ - превод на Енглеском

• expressed
• pronounced
• voiced
• denominated

Примери коришћења Изражени на Српском и њихови преводи на Енглески

болни осећаји постају мање изражени.
the painful sensations become less pronounced.

Код других пацијената, симптоми могу бити изражени у манифестацији асцитеса.
In other patients the symptoms may be expressed in the manifestation of ascites.

Симптоми се појављују изненада и јако изражени.
Symptoms appear suddenly and strongly pronounced.

Више заједничке деце која имају одређене особине аутизма су изражени.
More common children who have certain traits of autism are expressed.

симптоми су мање изражени.
the symptoms are less pronounced.

У хроничној форми симптоми су мање изражени.
In chronic form, the symptoms are less pronounced.

Симптоми хроничног циститиса су мање изражени.
In chronic cystitis symptoms are less pronounced.

Међутим, симптоми треба да буду изражени.
However, the symptoms should be pronounced.

У овом стању симптоми ће бити изражени.
In this condition, the symptoms will be pronounced.

Остеохондроза: у почетној фази болести симптоми бола нису изражени.
Osteochondrosis: in the initial phase of the disease symptoms of the pain is not pronounced.

Изражени хипотензивни ефекат ароније омогућава да се користи за лечење хипертензије.
The pronounced hypotensive effect of chokeberry allows it to be used for the treatment of hypertension.

Изражени губитак крви.
Severe blood loss.

само мање изражени.
only more severe.

симптоми нису толико изражени код мушкараца.
the symptoms are not so prominent in men.

Технички мерите колико су поједини гени изражени.
Technically you measure how much certain genes are expressed.

Интересантно је да су ови налази посебно изражени код људи старијих од 40 година.
Interestingly enough, these findings were especially prominent in people over the age of 40.

Неки момци нису изразито изражени са својом љубављу.
Some guys aren't very expressive with their love.

Међутим, нежељени ефекти тестостерон фенилпропионата су мање изражени у поређењу са другим стероидима.
However, the testosterone phenylpropionate side effects are less severe compared to that of other steroids.

Али они су мање изражени.
But they are less expressive.

Потешкоће са слушањем феталног срца са стетоскопом- сви звукови постају мање изражени.
Difficulties in listening to the fetal heartbeat with a stethoscope- all sounds become less distinct.