ИКОНАМА - превод на Енглеском

icons
ikonica
икона
на икону
иконама
icon
ikonica
икона
на икону
иконама

Примери коришћења Иконама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
сада можемо видјети на иконама.
we can now see on the icons.
Овим одређујете колико се редова текста приказује под иконама.
Use this control to choose how many lines of text will be shown below the icons.
Треба ли приказати и текст као додатак иконама на тракама алатки.
Whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons..
Црква је грађена у традиционалном стилу српске архитектуре, осликана иконама 1588. године и посвећена светој Петки.
The church was built in the traditional style of Serbian architecture, icons painted in 1588 and dedicated to St. Petka.
На овим иконама дете Христ седи на левој руци своје мајке
In this icon, the Christ Child sits on his mother's left arm
То је од кад је Лубе Онкен понудио да помогне са лепим иконама и логом за ТортоисеСВН.
That's when Lübbe Onken offered to help out with some nice icons and a logo for TortoiseSVN.
нека буде са овим иконама.
be with this Icon.
Једна ћерка се зове Фросја, има 10 година и већ зна симболичко значење сваке боје на иконама.
One of the daughters, Frosya, is 10 years old and already knows what each color in icon painting signifies.
Али, према речима глумице која је играла, јавност заправо врло мало зна о иконама грађанских права.
But according to the actress who played her, the public actually knows very little about the civil rights icon.
нека буду са овим иконама“.
be with this Icon.
је упакован са светски познатим иконама.
it's packed with world famous icon.
поједностављења инспирисан фреско сликарством и иконама из српске традиције.
simplification, inspired by a fresco and icon painting of Serbian tradition.
На иконама је била 1539.
The icons had a year 1539 on them,
Међутим, ако се возачи не моле пред иконама у својим аутомобилима, онда им она служи као маскота која има циљ да заштити људе током путовања.
However, if drivers do not pray before the icons in their cars, and they serve them as mascots aimed to protect people during the journey.
У граду тако попуњеним иконама антике и хришћанске вере,
The city so filled with icons of antiquity and the Christian faith,
Међу иконама су и три које је 1939.
Among the icons there are three which were,
мора учинити не само само иконама, већ и са сви другим основним изразима хришћанске вере и Хришћанства.
must be done not only with icons, but with other fundamental expressions of faith and religion.
Дивљење иконама и великим ремек-делима хришћанске уметности уопште,
To admire the icons and the great masterpieces of Christian art in general,
Молили смо се пред иконама свакога јутра и сваке вечери, сви заједно: отац,
Each morning and evening we would all pray together before the icons, father, mother
Током првих деценија цркве, олтар је био једноставан дизајн са свим иконама које је осликао уметник Добро Ковачевић,
During the church's first decades, the altar was a simple design with all the icons painted by artist Dobro Kovacevic,
Резултате: 231, Време: 0.0234

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески