ИНИЦИЈАЛНИ - превод на Енглеском

• initial

Примери коришћења Иницијални на Српском и њихови преводи на Енглески

Одрасли и деца узраста 10 година и старија са типом 1 шећерне болести требало би да имају иницијални детаљни и свеобухватни офталмолошки или оптометријске преглед ока
Adults and children aged≥10 years with type 1 diabetes should have an initial dilated and comprehensive eye examination by an ophthalmologist

Иницијални белгијски одговор на насиље био је пригушен;
The initial Belgian response to the violence was muted;

Реч је о новоустановљеној пракси надзора( иницијални надзор обављен је недавно у амбасади у Братислави),
The newly-established monitoring practice(the first monitoring visit has been recently made to the Serbian Embassy in Bratislava)

Претпоставља се да су метеорити који садрже Schreibersite из касног тешког бомбардирања могли да пруже иницијални редуковани форсфор,
It is hypothesized that Schreibersite-containing meteorites from the Late Heavy Bombardment could have provided early reduced phosphorus,

званом Палеоценско-еоценски термални максимум или Иницијални еоценски термални максимум( ПЕТМ или ИЕТМ).
currently either the Paleocene-Eocene Thermal Maximum or the Initial Eocene Thermal Maximum(PETM or IETM).

Додај иницијалну подршку за Интел Баитраил 32-битни ЕФИ покретање.
Add initial support for Intel Baytrail 32-bit EFI booting.

Објасните и спроведите иницијалне поставке за складиштење
Explain and implement initial Logger storage

Ова иницијална студија указује на потребу за даљим истраживањем.
This initial study points to the need for further research.

Inicijalna javna ponuda.
Initial public offer.

Мање иницијалне инвестиције.
Very less initial investment.

Посебна слику за иницијалну трепери" је довољно оригинални фирмваре-на рутеру ако….
Special image for initial flashing" was sufficiently original firmware on your router if you….

Мање иницијалне инвестиције.
A low initial investment.

Одатле иницијалне вредности за сваку страницу су 0. 25.
Hence the initial value for each page is 0.25.

Nakon inicijalnih tretmana, savetuju se tretmani održavanja svaka tri do četiri meseca.
After the initial treatment phase, maintenance treatments every 4 to 6 weeks are recommended.

Иницијална артритис- стање дегенерације зглобне хрскавице.
Initial arthritis- a state of degeneration of articular cartilage.

Иницијална идеја била је промоција науке, образовања, културе.
Our initial idea was to promote sciences, education and culture.

Prema mojim inicijalnim podacima, trebalo je da samo sebe sagori, još pre više sati.
Based on my initial data, It should've burned itself out hours ago.

Ali inicijalno davanje aciklovira je trebalo da to izleči.
But the initial acyclovir would've treated that.

Inicijalni ispit mogao sam u prozoru post-perforacija.
The initial exam could've been in the post-perforation window.

Припада иницијалним и додатним категоријама тестова.
It belongs to the initial and additional categories of tests.