Примери коришћења Интересне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
његове присталице нашли су се усред геополитичке шаховске табле на којој се америчке специјалне интересне групе надмећу у мечу за утицај
his supporters find themselves standing next to a geopolitical chessboard where US special interests are engaged in a game for influenceСилва у Бразилу или Уго Чавез у Венецуели- нису могли да успеју не због индивидуалних мањкавости већ због тога што им моћне интересне групе нису дозволиле да владају.
Hugo Chavez in Venezuela were bound to fail not so much because of their flaws as individuals but because powerful interests rejected their right to rule…….морате га заштитити и дијелити користи- овако људи улазе у поткултуре и интересне кругове, тако да људи препознају особе блиске духу.
share the benefits- this is how people enter subcultures and circles of interest, so people recognize those close by spirit.Обратите пажњу на дуготрајне упите у статистичким системима( посебно оних за које је било више од 2-3 посјете локацији)- то су интересне групе које се не могу наћи у јавно доступним изворима.
Pay attention to су последње и даље интересне за купца упркос раскиду.
provided that the latter are still of interest to the purchaser despite the termination.сваки дилер има интересне Дреадбагс од количине КСНУМКС Дреадбагс-а за продају КСНУМКС-а који сада широм свијета схватају.
every dealer has the interest Dreadbags from a quantity of 20 Dreadbags to sell када су самоуправне интересне заједнице културе представљале рудимент делегиране одговорности засноване на армс ленгтх принципу.
when self-management communities of interest in culture used to be rudiments Хомер је поделио њихове интересне теме, њихову фасцинацију серијским сликама
Homer shared their subject interests, their fascination with serial imagery,Јасно је да су одређене интересне групе препознале Цркву као последњу препреку на путу ка ономе за чиме су тежиле још од 1999. године,
It is clear certain interests have identified the Church as one last impediment in the way of what they have striven to bring about since 1999,Вашингтон ради тако што продаје законодавство интересним групама у замену за доприносе кампање.
Washington works by selling legislation to the interest groups in exchange for campaign contributions.Isto va~i i za druge interesne grupe kao ato su ekonomske, verske.
The same applies to other interest groups be they commercial, religious or have any other purpose.Isto va~i i za druge interesne grupe koje imaju jasan politi ki cilj.
The same applies to other interest groups which have a clearly political purpose.Niske interesne stope pružaju ljudima mogućnost
Interest rates are low,Преговара правних проблема са интересним групама, продавци
Negotiates legal problems with interest groups, vendorsAko odgovorimo posebno interesnim grupama, otvaramo se cenzurisanju i.
If We Respond To Special Interest Groups, We Open Ourselves To Censorship And--.ideološke i interesne neutralnosti u radu službi bezbednosti;
ideological and interest neutrality in the work of the security services;Posebne interesne skupine ljudi su se… okomile na mene kako bi uništile moj program.
I was attacked by… special interest groups that try to destroy my plans.Od 1999. godine postoji posebna interesna grupa ACL-a za računsku semantiku, SIGSEM.
Since 1999 there has been an ACL special interest group on computational semantics, SIGSEM.Он се питао шта одређује у ком степену интересна група може да експлоатише другу.
He asked what determines the extent to which one interest group can exploit another.Ona je stvorila imidž stranke koja je iznutra podeljena na frakcije i interesne grupe.
Its image is of a party divided internally by factions and interest groups.
