ИНТЕРПРЕТАТОРА - превод на Енглеском

• interpreter
• interpreters

Примери коришћења Интерпретатора на Српском и њихови преводи на Енглески

видео интерпретирање се може користити за ситуације у којима не постоје директна укључења интерпретатора.
video interpreting can be used for situations in which no on-site interpreters are available.

На крају крајева, програми написани на језику високог нивоа морају бити преведени на машински језик од стране компајлера или интерпретатора.
Ultimately, programs written in a high-level language must be translated into machine language by a compiler or interpreter.

у њеном саставу се налази више од 2 800 професионалних конференцијских интерпретатора, у више од 90 земаља.
it assembles more than 2,800 professional conference interpreters in more than 90 countries.

То је довело до развоја интерпретатора, асемблера, компајлера
This led to the development of interpreters, assemblers, compilers,

То је довело до развоја интерпретатора, асемблера, компајлера
This led to the development of interpreters, assemblers, compilers,

На пример, Јапанска изворна порука се прво преводи на енглески и прослеђује групи интерпретатора, који затим ту поруку са енглеског преводе на арапски,
For example, a Japanese source message first is rendered to English to a group of interpreters, then it is rendered to Arabic,

Авганистану запошљава на хиљаде интерпретатора да помогну у успостављању комуникације са локалним становништвом.
Afghanistan employ hundreds of interpreters to assist with its communications with the local population.

Једноставно се схвата као начин на који се тумачење значења одвија кроз сопствени систем вредности интерпретатора, који сам по себи прихвата поље интерпретације.
It is simply understood as a way by which interpretation of the meaning takes place through the interpreter's own value system, which itself picks up the field of interpretation.

уз помоћ интерпретатора, који су школовани
facilitated by an interpreter, usually formally educated

Већина професионалних конференцијских интерпретатора раде за телефонске интерпретаторске агенције,
The majority of professional full-time conference interpreters work for phone interpreting agencies,

уз помоћ интерпретатора, који су школовани
facilitated by an interpreter, usually formally educated

Већина професионалних конференцијских интерпретатора раде за телефонске интерпретаторске агенције,
The majority of professional full-time conference interpreters work for phone interpreting agencies,

Највећи светски послодавац интерпретатора је тренутно Европска комисија,[ 10] која броја на хиљаде запослених и хонорарних интерпретатора који раде у Језицима Европске Уније.
The world's largest employer of interpreters is currently the European Commission[cite web| url=WEB| title=DG Interpretation- SCIC], which employs hundreds of staff and freelance interpreters working into the official languages of the European Union.

На пример, Јапанска изворна порука се прво преводи на енглески и прослеђује групи интерпретатора, који затим ту поруку са енглеског преводе на арапски,
For example, a Japanese source message first is rendered to English to a group of interpreters, who listen to the English and render the message into Arabic,

Улога интерпретатора је да пренесе сваки семантички елемент као и тон и да региструје тј. растумачи сваку намеру
The interpreter's function is to convey every semantic element as well as tone

За интерпретатора је важна функција позајмљивања
For an interpreter, the function of borrowing and the place of

Као интерпретатор Лидера често је наступала са немачким пијанистом Себастијаном Пешком.
As an interpreter of Lieder, she often performed with the German pianist Sebastian Peschko.

Интерпретатор командне линије тада прима,
A command-line interpreter then receives, analyses,

Интерпретатор је ту за глуве
An interpreter is there for both deaf

Интерпретатор линија команди је доступан под Лиценцом Apache Software.
The command line interpreter is available under the Apache Software License.