КОЕФИЦИЈЕНТИ - превод на Енглеском

• coefficients
• odds
• ratios

Примери коришћења Коефицијенти на Српском и њихови преводи на Енглески

Коефицијенти који регулишу формирање продајне цене у региону у којем се планира испоручити претварач за продају;
The coefficients governing the formation of the selling price in the region where it is planned to deliver the inverter for sale;

Коефицијенти, тј. бројеви испред промењивих,
The coefficients, or numbers in front of the variables,

Што се тиче коефицијенти, они су на прилично високом нивоу,
As regards the coefficients, they are at a fairly high level,

чиме су створени додатни ризици и погоршани коефицијенти.
which created additional risks and worsened the coefficients.

У класичном решавању пожељлно је да коефицијенти фактора буду истог типа као коефицијенти оригиналних полинома,
In basic treatments it is desirable to have the coefficients of the factors be of the same type as the coefficients of the original polynomial,

Коефицијенти кладионица попут Ладброкеса показују да је 16-годишња активистица главна фавориткиња награде за мир након што је покренула школске просвједе који су надахнули милијуне да се придруже покрету" Петак за будућност".
Odds from bookmakers such as Ladbrokes indicate the 16-year-old activist is the one to beat for the Nobel Peace Prize after she launched a school strike that inspired millions to join her"Fridays for Future" movement.

Коефицијенти књиговодства су обрачунати тако што се вредност налога резервисаних у последња три месеца дели на вредност продаје фактурисане у истом периоду од компанија у ИПЦ узорку истраживања.
The book-to-bill ratios are calculated by dividing the value of orders booked over the past three months by the value of sales billed during the same period from companies in IPC's survey sample.

изражене у радијанима: коефицијенти су изражени у члановима реда φ,
expressed in radians: the coefficients are expressed in terms of φ,

изражене у радијанима: коефицијенти су изражени у члановима реда φ,
expressed in radians: the coefficients are expressed in terms of φ,

према Абел-Руфинијевој теореми коефицијенти и додатни чланови у факторима не могу бити изражени преко н-тог корена.
by the Abel-Ruffini theorem the coefficients and additive terms in the factors may not be expressible in terms of radicals.

Koeficijent koji bi stavila na oko.
The odds on which I'd put at about.

Koeficijenti upravo sada su petnaest na jedan.
The odds right now are fifteen to one.

Можемо понудити ниже коефицијенте за неке типове оклада него што се нуде на сингл.
We may offer lower odds on some bet types than is offered on singles.

Kakvi su koeficijenti sada?
What are the odds now?

Koeficijenti, Erni?
The odds, Ernie?

Moraš otici s koeficijentima, zar ne?
You gotta go with the odds, right?

Koliki bi bio koeficijent na nas?
What odds would you give us?

Koeficijenti su da je vo¾nja bijeg,
Odds are it's the getaway ride,

Ja cu uzeti te koeficijente.
I will take those odds.

Ja mogu raditi s tim koeficijentima.
I can work with those odds.