КОЛЕКЦИОНАР - превод на Енглеском

• collector
• collectible

Примери коришћења Колекционар на Српском и њихови преводи на Енглески

Говорио сам да је мисионар колекционар.
They told me he was a collector.

Јавности је познат као колекционар.
He is known only as a collector.

Говорио сам да је мисионар колекционар.
He did tell me that he was a collector.

ли је то стару играчку колекционар и колико је вредно?).
the research(is that old toy a collectible, and how much is it worth?).

Суд у Њујорку пресудио је да колекционар, који је преко Сотхебија продао лажну слику" Саинт Јероме",
A court in New York ruled that the collector, who sold through Sotheby's a fake picture of"Saint Jerome",

Глумац и колекционар Леонардо ДиЦаприо преноси америчким властима слику Пабла Пикаса вредног 3, 2 милиона долара
Actor and art collector Leonardo DiCaprio is reportedly in the process of handing over to US authorities a $3.2 million Pablo Picasso painting

Вила припада колекционар из Рима и много комада његове колекције приказани су у кући.
The Villa belongs to an art collector from Rome and many pieces of his collection are shown in the house.

Ове недеље, колекционар који је продао тај драгуљ рекао је Арсу да се већ годинама припрема за овај тренутак.
This week, the collector who sold that gem told Ars that he's been preparing for this moment for years.

Ту их је примио г-дин Братислав Петковић, колекционар из Београда и власник историјски значајних старих и ријетких аутомобила и архивске грађе о развоју аутомобилизма у Србији.
The collector from Belgrade- Bratislav Petkovic, is the owner of a collection of historically significant cars and archive items on car development in Serbia.

Братислав Петковић, колекционар из Београда, власник збирке историјски значајних аутомобила
Bratislav Petkovic, the collector and owner of a collection comprising historically valuable cars

Након што је музеј потврдио аутентичност ауторства Карла Бруллова, колекционар је оптужен за„ неаутентично декларисање“ слике када је увезен у Русију,
After the museum confirmed the authenticity of the authorship of Karl Bryullov, the collector was accused of“false declaration” of the painting when importing it into Russia, as a result,

Павле Бељански, дипломата и страствени колекционар, поклонио је своме народу једну од најзначајнијих збирки српског сликарства прве половине 20. века, а колекционар Рајко Мамузић дела прве послератне генерацијестваралаца.
Pavle Beljanski, a diplomat and passionate art collector, gifted the nation one of the most significant collections of the Serbian paintings in the first half of the 20th century, and collector Rajko Mamuzić gave as a gift the works of the first post-war generation of artists.

Vi ste kolekcionar, Beckman.
You're a collector, Beckman.

Pravi raritet za kolekcionare dela Edgara Alana Poa.
A great rarity to the collector of Edgar Allan Poe.

Možda je kolekcionar bubašvaba!
Maybe he's a cockroach collector.

Od kolekcionara kog sam jurio godinama.
From a collector I've been chasing for years.

Да ли знате колекционара по имену Ротшилд?
Do you know a collector named Rothschild?

Lepo je upoznati kolekcionara koji zna antikvitete.
Always good to meet a collector who knows her antiquities.

Neki kolekcionar vina iz Njujorka. Odseo je u Viltonu.
Some wine collector from New York staying at the Wilton.

Kolekcionaru masti!
Fat collector!