КОМЕНТАРИШЕ - превод на Енглеском

• comments
• comment
• commented
• commenting

Примери коришћења Коментарише на Српском и њихови преводи на Енглески

Димезил коментарише да је први елемент Скадин сигурно некада имао везе са" тамом"" или нечим другим за шта не можемо да буде сигурни".
Dumézil comments that the first element Scadin must have had-or once had-a connection to"darkness""or something else we cannot be sure of".

Он ће разумети веома стресан ствар, само не коментарише видеотуториалул знао да стави то питање… ПС.
He will understand very stressful thing, only do not know to ask that question… comment on videotutorialul ps.

Што се тиче односа становника према туристима, Виктор Јанков коментарише да је он пре позитиван,
With regard to the attitude of the local residents towards the tourists Victor Yankov commented that it is rather positive

Поаро у Убиства по абецеди коментарише да ужива у Хејстингсовим посетама јер увек има своје најзанимљивије случајеве када је Хејстингс са њим.
Poirot comments in The ABC Murders that he enjoys Hastings's visits because he always has his most interesting cases when Hastings is with him.

Повезан да се исправи оно што покуша да отклони да би требао узети у обзир не коментарише толико.
Linked to correct what you try to correct you would need to consider not comment as much.

Џадзија коментарише да ће Доминион највјероватније ионако напасти Ромуланце
Jadzia commented that the Dominion were likely to attack the Romulans anyway

Димезил коментарише да је први елемент Скадин сигурно некада имао везе са" тамом""
Dumézil comments that the first element Scadin must have had- or once had- a

многи други који ће на различите начине бити елиминисани нису никакво изненађење“, коментарише он.
many others who will be eliminated in different ways are no surprise”, he commented.

Нити је корисно инсистирати да си лично увредио када неко коментарише да је један од ваших захтева није у реду,
It does not make sense to accept as a personal insult someone's comment that one of your statements is wrong,

То помаже ни помогне другима да испуни део коментаре овом упутству коментарише само као тај" ОК, хајде јабуке… видим".
We help and not help any others, have filled the comments section of this tutorial only comments like that"ok, let the apple… I see".

политолог, бивши политички затвореник у случају“ Ергенекон” коментарише пропали пуч….
former political prisoner in the case of"Ergenekon" Mehmet Perincek commented an unsuccessful coup….

Сулу такође коментарише да је уљез успорио на брзину мању од ворпа
Sulu also comments that the intruder has slowed to sub-warp speed

што опет вреди више него да његов пријатељ коментарише.
which is worth more than if a friend of a friend commented.

Надаље коментарише да је Брукер„ савестан”,
He further comments that Brooker is"scrupulous",

Спок коментарише да сваки од нас у неком тренутку живота пита:" Зашто сам овдје?".
Spock comments that each one of us, at some point in our lives asks,"Why am I here?".

Научник Џон Мекинел коментарише да ова етимологија сугерише да је Скади можда некада била персонификација географског региона Скандинавије
Scholar John McKinnell comments that this etymology suggests Skaði may have once been a personification of the geographical region of Scandinavia

Он коментарише да Сецурус уопште може да пружи услугу је доказ да превозници мобилних телефона" недовољно контролишу приступ купцима." приватне информације.".
He comments that Securus being able to provide the service at all is evidence that cell phone carriers do“not sufficiently control access to customers' private information.”.

из околних објеката појављује се глас који коментарише, критикује поступке неке особе
of a patient or from surrounding objects that comments, criticizes a person's actions,

Ова наредба коментарише текући ред
This command comments out the current line

сада би била на осмом месту светских произвођача нафте“, коментарише Лебединска.
it would now be in eighth place,” Lebedinskaya comments.