КОНКУРЕНТНА - превод на Енглеском

• competitive
• competing
• concurrent

Примери коришћења Конкурентна на Српском и њихови преводи на Енглески

Али никада није постала конкурентна сила у руском грађанском рату,
But it never became a competing force in the Russian Civil War,

Приступ слободно доступним информацијама које прикупљају независна и конкурентна новинарска предузећа са транспарентним уредничким стандардима могу да омогуће грађанима да ефективно учествују у политичком процесу.
Access to freely available information accumulated through unbiased and competing journalistic firms with obvious editorial standards can enable citizens to successfully take part in the political technique.

шест паметних павиљона за решења и четири конкурентна догађаја!
six smart solution pavilions, and four concurrent events!

Приступ слободно доступним информацијама које прикупљају независна и конкурентна новинарска предузећа са транспарентним уредничким стандардима могу да омогуће грађанима да ефективно учествују у политичком процесу.
Access to freely available information gathered by independent and competing journalistic enterprises with transparent editorial standards can enable citizens to effectively participate in the political process.

Конкурентна двострука терапија,
A competing dual therapy,

Функционишући као непријатељска конкурентна држава унутар постојеће државе,
Functioning as a hostile competing state acting within an existing state,

Управо сада постоје три, рачунају их, три конкурентна кодна имена покушавајући да буду Нвидијина следећа фамилија ГПУ-а између Амере,
Right now there are three, count them, three competing codenames trying to be Nvidia's next family of GPUs between Ampere,

Приступ слободно доступним информацијама које прикупљају независна и конкурентна новинарска предузећа са транспарентним уредничким стандардима могу да омогуће грађанима да ефективно учествују у политичком процесу.
Access to freely available information gathered by independent and competing journalistic enterprises with transparent editorial standards can enable citizens to effectively participate in the political processes.

Ако два конкурентна огласа имају исту понуду
If two competing ads have the same bid

они су били конкурентна људска врста која је живјела у Сибиру пре око 80 000 година.
they were a competing human species who lived in Siberia roughly 80,000 years ago.

економског успеха једино ако остане конкурентна- и то не само у европским, већ и у светским размерама.
to guarantee prosperity and economic success if it is competitive- not just within Europe, but worldwide.

Поред таквих разматрања, конкурентна или неконкурентна бодибилдер треба да буде у потпуности свесни како Болденон ундециленате ради у телу.
In addition to such considerations, a competitive or non-competitive bodybuilder should also be fully aware of how Boldenone undecylenate works in the body.

Најава изградње војске светске класе која ће до средине овог века бити конкурентна америчкој има за циљ да елиминише војно присуство САД из Азијско-пацифичког региона.
The promulgation to build a“world-class military” rivaling that of the United States by mid-century is also a resolve to drive the US military presence out of the Asia-Pacific region.

Најава изградње војске светске класе која ће до средине овог века бити конкурентна америчкој има за циљ да елиминише војно присуство САД из Азијско-пацифичког региона.
The promulgation to build a“world-class military” rivaling that of the US by mid-century is a resolve to drive the US military presence out of the Asia-Pacific region.

Повезивање образовања са стицањем„ вештина за будућност” је начин да Европа постане конкурентна, флексибилна и успешна.
Linking the education of the young people with learning“the skills for the future” is the way to achieve a competitive, flexible and successful Europe.

Његови покушаји су били осујећени јер се стално дешавала конкурентна реакција елиминације која је изазивала аномалан резултат:
His attempts were thwarted because a competing elimination reaction kept occurring causing an anomalous result:

Конкурентна структура података( понекад такође називана и дељена структура података)
The concurrent data structure(sometimes also called a shared data structure)

писање до свих виртуелних дискова RAID низова у присуству било ког од два конкурентна отказа дискова.
write requests to all of a RAID array's virtual disks in the presence of any two concurrent disk failures.

Ривера ужива у чињеници да је Сантана конкурентна и тврдоглава јер и Наја сама има те особине, али не воли Сантанино константно безобразно понашање.[
Rivera enjoys the fact Santana is competitive and headstrong as she herself shares those traits, but dislikes Santana 's mean streak.[ 26] She auditioned for

Одликује га здраво и конкурентно трговинско окружење са изванредним квалитетом.
It is characterized by a healthy competitive trading environment with outstanding quality.