КООРДИНИРАНЕ - превод на Енглеском

• coordinated
• co-ordinated

Примери коришћења Координиране на Српском и њихови преводи на Енглески

Координиране насилоне акције у Каракасу
Coordinated violent actions in Caracas

Све активности ОЕБС-а су заједнички договорене и тесно координиране са земљама домаћинима,
All OSCE activities are jointly agreed and closely co-ordinated with the host nations,

Savršen primjer koordinirane suradnje dviju službi.‚‚‚‚.
A perfect example of coordinated interagency cooperation.

Koordinirana i dosljedna.
Coordinated and consistent.

Пројекатом је координирао евромедитеранском центра за климатске промене( CMCC).
The project is coordinated by the CMCC(Centro Euro-Mediterraneo per i Cambiamenti Climatici).

Ovo je bio vrlo koordiniran plan u kojem je sudjelovalo više ljudi.
It was a highly coordinated plan, multiple parties acting together.

Добро координиран рад ових система омогућава да се одржавају нормалну крв.
Well coordinated work of these systems makes it possible to maintain normal blood.

Координирана акција локалне заједнице у превенцији
Seminar" The coordinated action of the local community in the prevention

Пројекат је координиран од стране Провинције Ферара у Италији.
The project is coordinated by the Province of Ferrara in Italy.

Мени је координиран са лекаром, он додељује исте витамине
Menu is coordinated with the doctor, he assigns the same vitamins

Koordinirano univerzalno vreme.
About Coordinated Universal Time.

Кроз овај координиран рад три компоненте обезбеђује анти-инфламаторну,
Through this coordinated work of three components provides anti-inflammatory,

Програм економских реформи- координирано управљање економским
Economic Reform Programme(ERP)- coordinated management of economic

Заједнички концепти• Дељење ресурса и координирано решавање проблема у динамичким,
A distributed computing infrastructure that facilitates resource-sharing and coordinated problem-solving in dynamic,

Sve je koordinirano“, rekao je on.
Everything has to be coordinated,” he said.

Процес селекције је координира међународне односе комитета Правног факултета екипе.
The selection process is coordinated by the Law School's International Relations Committee.

Dobro je koordinirano, možda ima još bombi.
It's clearly coordinated. There could be more bombs.

I koordinira svakog dana po podne.“.
And coordinated every afternoon.".

Координирано или УТЦ Промјена времену.
Universal Time Coordinated or UTC Change.

Управљање, координирани рад погона, расподела оптерећења.
Control, coordinated operation of drives, load distribution.