КОПНЕНУ - превод на Енглеском

land
zemlja
kopno
zemljište
sletanje
копнене
копну
земљишне
територија
ground
zemlju
terenu
тлу
temelja
копнене
podu
гроунд
земљиште
подземних
основу
mainland
kopno
kopnu
континенталној
копнене
континенту
kini
са копном
onshore
на копну
копнене
копну
na obali
onšor
terrestrial
земаљске
копнених
terestričkoj
терестријалне
na zemlji
терестричних

Примери коришћења Копнену на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Русија буде увучена у копнену операцију.
the unwillingness to get involved in a ground operation.
топови су скинути са брода и коришћени су за копнену одбрану Лењинграда.
the guns were taken from the ship and used in the land defence of Leningrad.
Израелска војска сада спроводи копнену операцију која њене војнике доводи у велику опасност.
Israel's army is now engaged in a ground operation that places its soldiers in great peril.
Црвена армија је имала најмоћнију копнену армију у историји.
the Red Army was by far the most powerful land army in the world.
Два ЕК-145( EC-145) хеликоптера су купљена за ваздушне снаге, а за копнену војску четири оклопна возила" Линс"(“ Lince”).
Two EC-145 helicopters have been purchased for the air forces, while for land forces, four“Lince” armored vehicles.
једину ЕУ земљу која дели копнену границу са Британијом.
the only EU country to share a land border with the United Kingdom.
Било какви циљеви који угрожавају руску групацију или нашу копнену инфраструктуру морају сместа бити уништени“.
Any targets threatening the Russian grouping or our land infrastructure should be immediately destroyed.".
Јапанци су планирали да укотве Јамато на обали Окинаве, и користе га као копнену артиљерију.
The Japanese had a plan to beach the Yamato on Okinawa's shore and use it as a land battery.
Августа 1776. године британски генерал Вилијам Хау је покренуо велику поморску и копнену офанзиву са намером да освоји Њујорк.
In August 1776, British General William Howe launched a massive naval and land campaign designed to seize New York.
Калињинград је руска енклава у срцу Европе, која нема копнену везу са остатком Русије.
It is a Russian enclave in the heart of Europe, with no land connection to the rest of the country.
Северна Ирска је једини део Велике Британије која дели копнену границу са друге државе-Републике Ирске.
Northern Ireland is the only part of the United Kingdom that shares a land border with another European state.
Бродови морнарице се такође могу користити за лансирање напада на копнену мету од миља далеко,
Also, Navy ships can be utilized to launch an assault on a land goal from miles away,
Бродови морнарице се такође могу користити за лансирање напада на копнену мету од миља далеко,
The navy ships can also be used to launch an attack on a land target from miles away,
Успешно је погодила копнену мету у оном што је био дечији тест такве врсте,
It successfully struck a land-based target in what was the maiden test of its kind,
Успешно је погодила копнену мету у оном што је био дечији тест такве врсте,
It successfully struck a land-based target in what was the maiden test of its kind,
Бродови морнарице се такође могу користити за лансирање напада на копнену мету од миља далеко,
Navy ships can be used to launch an attack on a land target from miles away,
степа није могла лако да подржи копнену војску.
since the steppe could not easily support a land army.
када је Аустрија припојила све посједе Венеције и успоставила копнену границу са Црном Гором.
when Austria annexed all of Venice's possessions and established a land border with Montenegro.
постројења за десалинизацију, копнену аквакултуру, акваријуме или базене.
desalination plants, land-based aquaculture, aquariums or swimming pools.
Ваздушни базе на Киусху заузете у операцији Олимпик омогућиле би копнену ваздушну подршку за операцију Коронет.
Airbases on Kyūshū captured in Operation Olympic would allow land-based air support for Operation Coronet.
Резултате: 131, Време: 0.0434

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески