КОПНОМ - превод на Енглеском

mainland
kopno
kopnu
континенталној
копнене
континенту
kini
са копном
land
zemlja
kopno
zemljište
sletanje
копнене
копну
земљишне
територија
overland
копнена
оверленд
преко копна
копном
by ground
sa zemlje
копном

Примери коришћења Копном на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Међутим, они су држали своје грчке карактеристике више од других јонских острва, због сталног контакта са копном Грчке.
However, they have kept their Greek characteristics more than the other Ionian islands due to the continuous contact with the mainland of Greece.
Међутим, неки из његове групе успели су по повратку да се пробију копном до Зеленортских острва,
However, some of his party managed on their return to make their way overland to Cape Verde
постојала разумна водена бића, једна од првих ствари којима би се позабавила, било би овладавање копном.
one of the first things they would have done would be to conquer the land.
Као повод за нове протесте послужила је одлука Дубровчана да прокопају танку превлаку која је Цавтат спајала са копном.
The reason for the new protests was the decision of Dubrovnik to dig a thin isthmus that connected Cavtat with the mainland.
Момбаса је, заправо, острво повезано са развојем гљива на копном путевима, мостовима и трајектима.
Mombasa is actually an island connected to its mushrooming development on the mainland by a causeway, bridges, and ferries.
која се пружају преко 50km према истоку и повезују полуострво са копном.
called the Cape Flats, which extends over 30 miles(50 km) to the east and joins the peninsula to the mainland.
која се пружају преко 50km према истоку и повезују полуострво са копном.
called the Cape Flats, which extends over 50 kilometres(30 mi) to the east and joins the peninsula to the mainland.
налази се на самом улазу у градић, који је уским насипом спојен са копном.
is located at the entrance to the town, which is a connected with the mainland through the narrow dam.
острво повезано са развојем гљива на копном путевима, мостовима и трајектима.
an island connected to its mushrooming development on the mainland by a causeway, bridges, and ferries.
Змије су остале заробљене на острву када је током раста нивоа мора потопљен дио земље који је повезивао острво са копном.
The snakes got trapped on the island when the rising sea levels covered up the land connecting the island to the mainland.
руско копно повезано је с копном Крима, Москвом и Ст.
the mainland of Russia was connected with the mainland of the Crimea, Moscow and St.
Све до 17. августа 2010. године у држави Вашингтон постојао је мост Марка Кларка који је повезивао острво Камано са копном.
Prior to August 17, 2010, the Mark Clark Bridge in Washington State, connected Camano Island with the mainland.
три тунела који повезују неколико острва на Вартдалсфјордену са копном Норвешке.
three tunnels connecting several islands on the Vartdalsfjorden with mainland Norway.
одвојен од копном мочвару.
separated from the mainland by a marsh.
Како узети кредит осигуран копном- 5 једноставних корака+ 4 савјета о томе како не постати жртва превараната.
How to take a loan secured by land- 5 simple steps+ 4 tips on how not to become a victim of fraudsters.
Иако многи људи воле да путују у саобраћају копном, истина је да није један од најсигурнијих видова путовања.
Although many people prefer to travel in transport by land, the truth is that not one of the safest forms of travel.
Да нас удостојиш да сачуваш све оне који путују копном, водом или ваздухом, све жене током порођаја, све болеснике
That it may please thee to preserve all that travel by land or water, all women laboring of child,
Да нас удостојиш да сачуваш све оне који путују копном, водом или ваздухом, све жене током порођаја,
That it may please thee to preserve all who travel by land, by water, or by air,
Док регион света северно од екватора има највећу површину покривену копном, регион јужно од екватора има највише подручја покривених океанима.
While the region of the world north of the equator has the highest territory covered by land, the region to the south of the equator has the most area covered by oceans.
Да нас удостојиш да сачуваш све оне који путују копном, водом или ваздухом, све жене током порођаја, све болеснике
That it may please thee to preserve all who travel by land, by water, all women labouring of child,
Резултате: 116, Време: 0.036

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески