КОХЕРЕНТНУ - превод на Енглеском

• coherent
• cohesive
• coherence

Примери коришћења Кохерентну на Српском и њихови преводи на Енглески

ће обезбедити ригорозну и кохерентну основу стандарда
will provide a rigorous and cohesive grounding in the norms

човека као кохерентну психосоматску целину,
of man as a coherent psychosomatic whole,

ова генерација не успе да синтетизује све те податке у кохерентну и смислену причу о свету,
this generation fails to synthesise all the data into a coherent and meaningful story of the world,

ова генерација не успе да синтетизује све те податке у кохерентну и смислену причу о свету,
this generation fails to synthesise all the data into a coherent and meaningful story of the world,

ова генерација не успе да синтетизује све те податке у кохерентну и смислену причу о свету,
this generation fails to synthesise all the data into a coherent and meaningful story of the world,

оптичка кохерентну томографију, оптичку полариметрију,
optical coherence tomography, optical polarimetry,

Nedovoljno koherentan da bi bio svedok.
Not coherent enough to be a witness.

Levici je potreban koherentan odgovor na krizu.
The left needs a coherent response to that crisis.

Njoj samo nedostaje koherentan pogled na čoveka.
Others just lack a cohesive look.

Представљени материјал је био кохерентан, али разнолик и нов;
The material presented was coherent, yet varied and novel;

Уместо једног кохерентног система, Тантра је акумулација пракси и идеја.
Rather than one coherent system, Tantra is an accumulation of practices and ideas.

Теже је копирати кохерентан, професионалан говор.
It's harder to copy a coherent, professional speech.

Предности кохерентног извора су многи[ и укључују способност да]….
The advantages of a coherent source are many[and include the ability to]….

Треба подржати уједињен и кохерентан Јемен са сувереним интегритетом.
A unified and coherent Yemen with sovereign integrity should be endorsed.

Koherentna eksplozija svetlosti da otera tamu;
A coherent burst of light to blast away the darkness;

Кохерентан скуп од пет биологије курсева, укључујући два биологије изборне предмете.
Coherent set of five biology courses including two biology electives.

Fenomen slabog, koherentnog, binarnog tipa je zabeležen tokom slušnog monitoringa….
A faint, coherent, binary-type phenomenon was noted during aural monitoring.

Обезбедити кохерентан, конзистентан и стабилан политички оквир ЕУ( укључујући и Еуратом);
Ensure a coherent, consistent and stable EU policy framework(including Euratom).

Samo jedan koherentan niz reči.
Just one coherent string of words.

Mi nemamo koherentnu strategiju“, upozorio je on.
Their strategy is not as coherent,” he said.