КРПЕЉ - превод на Енглеском

Ако нема зечева инфицираних псоропатизмом, крпељ може пузати од других домаћих мачака или паса.

If there are no rabbits infected with psoropathism, the tick can crawl from other domestic cats or dogs.

Шуме крпељ није у стању да самостално крећу на великим удаљеностима- седи на влати траве,

Forest mite is not able to move independently over long distances- sitting on a blade of grass,

Због тога животиња треба одмах показати ветеринару када се на његовој кожи нађе крпељ.

That is why the animal should be shown to a veterinarian immediately when a tick is found on his skin.

Женки ове врсте крпељ су округле

The females of this mite species are round-shaped

Важно је да се не нагло повући од крпељ може сломити

It is important not to pull sharply since tick may break

Недавно се појавио на Ружи оставља Често проверавајте као крпељ првенствено погађа младе тендера лишће.

Recently appeared on the rose leaves frequently inspect as mite primarily affects young tender leaves.

Јер она ће узети најмању људску интеракцију и приложите вама као крпељ на јелене.

Because she will take the smallest human interaction and attach to you like tick to deer.

Ако знате да је пса угризла крпељ, не бисте требали сматрати ову промену потпуним опоравком.

If you know that a dog has been bitten by a tick, you should not regard this change as a complete recovery.

Крпељ се може добити чак и док хода у чистом, добро чуваном дворишту метрополе.

A tick can get on the dog even while walking in a clean, well-kept yard of the metropolis.

Ако приметите крпељ на телу мачке,

If you notice a tick on the cat's body,

Крпељ ове сорте налази се у нераскидивој жељи да се направи специфичан моторни чин и чак емитује одређени звук.

The tick of this variety is found in the unbreakable desire to make a specific motor act and even emit a certain sound.

Захваљујући могућности стварања танке паукове мреже, крпељ је добио име" паукова мрежа".

Thanks to the ability to create a thin spider web, the tick got its name“spider web”.

У осам од десет случајева до 12-13 година, крпељ може нестати,

In eight out of ten cases by the age of 12-13, the tick may disappear,

постоји велики ризик да крпељ убризгати велики део тела у пљувачки,

there is a great risk that the tick inject a large portion of the body in its saliva,

јер ако поравнате крпељ, он ће испразнити садржај желуца плус штетне бактерије под кожу домаћина.

because if you flatten the tick, it will empty its stomach contents plus the harmful bacteria under the skin of its host.

Ако се појавио енцефалитис крпељ, тестирање се препоручује

If the tick has appeared encephalitic,

Ако се открије крпељ заглављен на кожи пса, препоручује се

If a tick stuck to the dog's skin is detected,

Као резултат, крпељ стално добија ротационо кретање( торзију)

As a result, the tick continually acquires a rotational movement(torsion)

У вашем случају, ако је крпељ силвиа_ силвикКСНУМКС ИД ће бити усвојен под називом Силвиа.

In your case, if a tick silvia_silvik07 ID will be passed under the name Silvia.

Крпељ“ увија” свој пробос у кожу све док“ бушилица” не дође до капиларе крви,

The tick“twists” its proboscis into the skin until the“drill” reaches the blood capillary, and in order not

Примери коришћења Крпељ на Српском и њихови преводи на Енглески