ЛАБУРИСТИЧКЕ - превод на Енглеском

• labour
• labor

Примери коришћења Лабуристичке на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су такође знали да би се у случају пада лабуристичке владе односи између Британије и СССР-а брзо погоршали.
They also understood that if the Labor government stepped down then relations between the U.K. and the USSR would quickly worsen.

сер Стафорда Крипса, вођу лабуристичке левичарске фракције,
the leader of Labour's left-wing faction,

Бирд је била чланица Лабуристичке партије и себе описује
Beard has been a Labour Party member

План о самосталнијој Шкотској је наставио да буде део програма Лабуристичке партије, која је у мају 1997.
Play media Devolution continued to be part of the platform of the Labour Party which, in May 1997,

То је био први пут да је нека политичка странка, осим Лабуристичке и Конзервативне партије, освојила највише гласова на националним изборима од 1906 године.
It was the first time a political party other than the Labour Party and Conservative Party had won the popular vote in a national election since 1906.

То је био први пут да је нека политичка странка, осим Лабуристичке и Конзервативне партије, освојила највише гласова на националним изборима од 1906 године.
It was the first time that a party other than the Labour Party or the Conservatives won a national election since 1906.

Мејова„ жели лабуристичке отиске прстију на брегзиту како не би била једини кривац за катастрофу…
May“wants Labour's fingerprints on Brexit so she doesn't have to own the disaster herself…

Године 2008. се оженио Лидијом Абелом( рођена Зерафа), која је касније преузела функцију секретара извршног одбора Лабуристичке партије.
In 2008, he married Lydia Abela(née Zerafa), who later took the role of secretary of the Labour Party executive committee.

Ед Милибанд из Лабуристичке партије.
Ed Miliband of the Labour Party.

касније је изабран без отпора за лидера Лабуристичке партије, поставши вођа опозиције.[ 1][ 2].
he was subsequently elected unopposed as leader of the Labor Party, becoming Leader of the Opposition.[4][5].

својеврсног елитизма лабуристичке странке ту је био тај понор који је требало испунити.
the kind of elitism of the labor party there was just this chasm that had to be filled.

Норвешке лабуристичке странке, те војних
Norway's Labor Party, the military,

ли се Пателова једноставно показала мање подобна да се креће стазом коју је трасирало раније вођство конзервативне и лабуристичке странке.
whether Patel simply proved less adept at treading a path marked out by former Conservative and Labor party leadership hopefuls.

Интересантно је да је њихов представник у тим питањима био један од најутицајнијих чланова Лабуристичке партије, лорд Питер Манделсон,
It is interesting that their representative in these matters was one of the most influential members of the Labour Party, Lord Peter Mandelson,

Тим је необичнији постао избор за вођу Лабуристичке партије Џереми Корбина, 12. септембра,
Tim became the more unusual choice for the leader of the Labour Party Jeremy Corbin on the 12 of September,

Занимљиво је да је њихов представник по овим питањима један од најутицајнијих чланова Лабуристичке партије, лорд Питер Менделсон, што још једном
It is interesting that their representative in these matters was one of the most influential members of the Labour Party, Lord Peter Mandelson,

су антисемити и да практично учествују у операцијама против странке којој припадају( у случају Рајан, Лабуристичке странке).
Israeli lobbyists such as MP Joan Ryan caught on camera smearing a Labour voter as an‘anti-Semite', and practically conspiring against her own party.

Албаниз је изабран за заменика лидера Лабуристичке партије и положио заклетву за заменика премијера следећег дана,
Albanese was elected the deputy leader of the Labor Party and sworn in as deputy prime minister the following day,

Лабуристичкој партији.
Labour Party.

Заправо, лабуристичка странка подржава средњи слој.
In fact, the labour party does stand for Middle England.