ЛАНАЦА - превод на Енглеском

Једноставан трик за лако расплитање запетљаних ланаца.

A simple trick to easily unravel tangled chains.

амилоид влакна су изведени из имуноглобулина лаких ланаца.

amyloid fibrils are derived from immunoglobulin light chains.

Такве вежбе уче изградњу логичких ланаца.

Such exercises teach building logical chains.

Они са механичким погоном помоћу ланаца или вратила, и они који користе хидраулични….

Those with mechanical drive by means of chains or shafts, and those using hydraulic….

Традиционални ланаца Мачевање је идеалан избор за паметна,

Traditional Chain-Link Fencing is the ideal choice for a smart,

Сваки квадрат почиње са сетом ланаца из ваздушних петљи.

Any square begins with a set of chains from the air loops.

ПВЦ цоатед ланаца ограду?

PVC coated chain-link fencing?

Помоћу четком и четка смо дистрибуцију боје на свим дужини ланаца.

By means of a brush and a hairbrush we distribute color on all length of strands.

тежина ланаца ће полако постати неподношљива.

the weight of chains will gradually become intolerable.

И ја се исто осећам због ланаца који ме стежу.

I feel the same way about the chains that bind me.

Тешко је ослободити будале из ланаца које поштују.

It is hard to free Fools from the chains they revere.

синтезом Глобин ланаца( таласемије, анемије српастих ћелија,

synthesis of globin chains(thalassemia, sickle cell anemia,

Може да достигне диаметре16 виде егзотичне врсте дају Хибискус цвеће бројне ланаца златних прашника,

Exotic species give hibiscus flowers numerous strands of golden stamens, fused into a long tube,

Ово је био један од ланаца око 800 утврђења које је изградила династија Агхлабид дуж обале Туниса.

This was one of a chain of around 800 fortifications built by the Aghlabid dynasty along the Tunisian coast.

Ретко је наћи мање од 5 паралелних ланаца који интереагују у мотиву, што указује на то да је мањи број ланаца можда нестабилан.

It is rare to find less than five interacting parallel strands in a motif, suggesting that a smaller number of strands may be unstable.

Палм Спрингс располаже са великим инвентарима новоизграђених хотелских ланаца средњег ранга, који су подстакнути снажним развојем околних подручја.

Palm Springs has a large inventory of newly-built, mid-range chain hotels, driven by the strong development of the surrounding areas.

Шест сати након рез терминала ланаца кичмене мождине водећег лекара дао пацијенту комплетну обнову осетљивости,

Six hours after incision terminal strands of the spinal cord leading physician gave the patient a complete restoration of sensitivity,

Мастер за стратешки менаџмент ланаца снабдевања( Ектенсион) је дизајниран за студенте који желе да стекну значајан увид

The Master of Strategic Supply Chain Management(Extension) is designed for students who wish to gain significant insight

и појаснити ланаца.

and clarify the strands.

Полице великих трговачких ланаца постепено постају сличне полицама веганских

The shelves of large chain stores gradually become similar to the shelves of vegan

Примери коришћења Ланаца на Српском и њихови преводи на Енглески