ЛАУРЕАТ - превод на Енглеском

• laureate
• winner

Примери коришћења Лауреат на Српском и њихови преводи на Енглески

прозаиста млађе генерације и лауреат наших најзначајнијих награда,
prose writer of the younger generation and the laureate of our major awards,

џез оркестар, лауреат великог броја такмичења
a jazz orchestra, the laureate of big number of competitions

Достигао је највиши пласман на Интернационалном такмичењу контрабасиста у Чешкој, лауреат је Интернационалног камерног оркестра Палпити,
He triumphed at the International Double Bass Competition in the Czech Republic, he was a laureate of the iPalpiti International Chamber Orchestra,

Овај филм, лауреат међународних и домаћих филмских фестивала,
This movie, the laureate of international and local film festivals,

Протагониста, такође скорашњи лауреат значајне награде,
The protagonist Predrag Ejdus, also a laureate of a renowned award,

Оваj филм, лауреат међународних и домаћих филмских фестивала,
This movie, the laureate of international and local film festivals,

Лауреат награде„ Браћа Карић” за 2014. годину за публицистику,
The laureate of the Karić Brothers Award for 2014 for journalism,

Прва награда и Лауреат на Међународном такмичењу„ Петар Коњовић“ 2002.
First Prize and winner of the International“Petar Konjović” Competition in 2002

Остварио је доста успеха и запажених наступа на такмичењима укључујући и Лауреат освојен са камерним саставом на Међународном Брас такмичењу.
has achieved a lot of success and has had notable appearances at competitions including the Laureate he won with a chamber ensemble at the International Brass Competition.

Ali kada sam bio pesnik- laureat SAD, a volim da pominjem to.
But when I was United States Poet Laureate-- and I love saying that.

Laureat je mnogih takmičenja u Srbiji i Mađarskoj.
Sanja is the laureate of several competitions in Serbia and Hungary.

Kao laureat Nobelove nagrade upisali ste se među besmrtne.
As a Nobel Prize laureate, you are inscribed among the immortals.

Laureat je brojnih konkursa za kompoziciju.
Laureate of several composition competitions.

Низ влада наставља традицију именовања песника лауреата.
Over a dozen national governments continue the poet laureate tradition.

Ukoliko je osvoji, postaće najmlađi laureat Nobelove nagrade za mir.
If she wins she will become the youngest Nobel laureate.

Sam, pozdravitinovo iskovane Americki pjesnik laureat, Tabatha Fortis.
Sam, say hello to the newly minted U.S. poet laureate, Tabatha Fortis.

Otišla je kod pesnika laureata pre 10 minuta.
She went up to the poet laureate 10 minutes ago.

Први случај се тиче Петера Хандкеа, најновијег лауреата Нобелове награде за књижевност.
The first case concerns Peter Handke, the latest Nobel prize laureate in literature.

Два лауреата ове године.
Two winners this year.

Uskoro, a u međuvremenu pogledajte popis laureata prošlih konferencija.
Anyway, go back and look at the list of last year's winners.