ЛЕТЕЛИ - превод на Енглеском

• flying
• flown
• flew
• fly

Примери коришћења Летели на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако није било потребе- нису летели.
If they did not they would not be flying.

Аеродром ће радити у складу с тим како буду летели авиони.
The airport will work according to how airplanes are flying.

Летели смо на Месец и подметнуо заставу У име целог човечанства.
We flew to the Moon and planted a flag there in the name of all humanity.

Зашто бисте летели 17 сати преко океана на 8 месеци???
Why would you fly 17 hours over an ocean at 8 months???

Летели смо пуни оптимизма,
We flew full of optimism,

Шта и где сте летели данас( КСНУМКС теме).
What and where did you fly today(2 topics).

Летели по свету са српским параглајдеристима.
We flew around the world with Serbian paragliding pilots.

Углавном смо летели на малим и екстремно малим висинама.
We fly mostly in low altitude.

Шта и где сте летели данас.
What and where did you fly today.

Ти и ја смо заједно летели.
You and I, We fly together.

Постоје примери када смо летели једни близу других.
There are examples when we flew close to each other.

Дођавола ко бих знао, да сви ти авиони којима смо летели.
Who knew all the planes we flew.

хормони су летели кроз ваше тело.
the hormones were flying through your body.

Наставно особље на тум Азији су летели из Немачке на ексклузивној основи наставе,
Teaching staff at TUM Asia are flown in from Germany on an exclusive teaching basis,

скоро летели, преко смрзнутог тла,
almost flew, over the frozen ground;

Летење по кометама астероида и крхотина летели поред планете- може ли бити ишта више романтично.
Flying by comets, asteroids and debris flown apart planets- can there be anything more romantic.

Авиони су летели изнад острва више пута
Aircraft have flown over the island repeatedly,

Три руска војни авиони летели без дозволе у кратком времену на шведском територији у суботу.
Three Russian military planes flew without permission in a short time on Swedish territory on Saturday.

практично би сви преостали делови након разарања летели напред.
blows the asteroid backward, practically all the fragments after the destruction fly forward.

На линији Београд- Загреб авиони„ Аеропута“ су током прве године летели сваког дана, осим недеље, све до новембра,
Belgrade- Zagreb line was flown daily, except Sundays, until November, when due to the winter conditions,