ЛЕЧЕНИ - превод на Енглеском

• treated
• cured

Примери коришћења Лечени на Српском и њихови преводи на Енглески

Lečena osoba kaže:„ Već sam uzeo lekove“.
The treated person says:„I have already taken my drugs”.

Kako sprečiti i lečiti atopijski dermatitis?
How can atopic dermatitis be prevented and treated?

Лечен је од инфекције мокраћних путева.
He is being treated for a urinary tract infection.

Nakon toga smo lečili više od 600 pasa.
And we've subsequently treated more than 600 dogs.

I zaista sam lečio mnogo ljudi koji su rođeni bez gonada.
And indeed, I've treated a lot of people who were born without gonads.

Али сам лечио пацијенте који јесу.
But I've treated patients who have.

I ranije ste bili lečeni kod psihijatra, zar ne Meri?
So you've been treated for psychiatric issues before, hmm, Mary?

Lečila sam ljude sa stenicama
I've treated people with bedbugs

Već sam to lečila običnom kremom za kožu.
I've already treated it with a simple skin cream.

Vi ste lečili Shin-young Lee, je li tako?
You've treated Shin-young Lee, correct?

Lečena sam zbog psihičkog poremećaja.
I've been treated for a psychiatric disorder.

Lečene su u klinici za neplodnost.
They've been treated at an infertility clinic.

Лечен од 3 године пре болести,
Treated for 3 years before the disease,

Nedeljama sam lečena konzervativno, terapijom
For a number of weeks, I was treated conservatively with therapy

Ukoliko se ne otkrije i ne leči na vreme, trichomonas može uzrokovati i neplodnost.
If not detected and not treated in time, trichomoniasis can cause infertility.

Najpre je lečen antibioticima i poslat kući nakon šest dana.
He was initially treated with antibiotics and sent home after a six day hospital stay.

Pastiri su redovno pregledali ovce i lečili svaku koja je bila bolesna ili povređena.
Shepherds inspected the sheep regularly and treated any that were sick or injured.

Četvrti brat takođe je lečen od ptičijeg gripa
A fourth sibling was also treated for bird flu

Како дијагностикује и лечи Псеудомонас инфекцију уринарног тракта?
How diagnosed and treated Pseudomonas urinary tract infection?

Lečena osoba kaže:„ Video sam se sa prijateljima“.
The treated person says:„I have met with friends”.