ЛИДЕРОМ - превод на Енглеском

• leader
• leadership
• leaders

Примери коришћења Лидером на Српском и њихови преводи на Енглески

Ух Анис је обезбедио споразум са лидером револуционарна војска Сомалије.
Uh, Anis had secured an agreement with the leader of the Revolutionary Army of Somalia.

То се онда баш и не може називати" истинским лидером слободног света".
That really does not qualify to be a leader of the free world.

Разговарао сам са лидером бољшевичке партије
I spoke with the leader of the Bolshevik Party

Такође можете лично комуницирати ефикасно са лидером који има сумње
You can also personally communicate effectively with a leader who has doubts

То би био рецепт за неуспех који би земљу оставиo са још већом потребом за политичким лидером који би повратио стабилност.
That would be a recipe for failure, leaving the country even more desperate for political leadership to restore stability.

Његов наследник, Драгиша Цветковић, постигао је 1939. године спразум са лидером Хрватске сељачке странке Влатком Мачеком око решења„ хрватског питања“ у Краљевини.
His successor, Dragisa Cvetkovic reached an agreement in 1939 with the leader of the Croatian Farmers Party Vlatko Macek on a solution of the“Croatian issue” within the Kingdom.

Све што можете математички радити са лидером и компасом који можете урадити само са компасом.
Everything you can mathematically do with a ruler and a compass you can do with the compass alone.

Зато, ако припадате онима који су њу сматрали лидером западног света- дошло је време да негде другде потражите тог лидера”.
So if you are one of those who consider her the leader of the western world, it is time to look somewhere else.

Мировни корпус је савезна агенција која себе назива" лидером у међународном развоју
Mission Statement: The Peace Corps has been a leader in international development

Његов доминантан карактер чини га одмах лидером паковања када постоје и други кућни љубимци.
Its dominant character makes it immediately the leader of the pack when there are other pets at home.

Изузетна могућност сарадње са лидером у Форекс индустрији Постаните партнер LiteForex-а
Exquisite cooperation opportunities with the leader of the Forex industry Become LiteForex's partner

нови поглед на образовни процес чине МИЕТ лидером у обуци специјалиста у области електронике,
new approach to the educational process make MIET the leader in training qualified specialists in the field of micro-

Обе су потребна за лидером чак иу овом рационално-правни модел
Both these are required for a leader even in this rational-legal model

Мировни корпус је савезна агенција која себе назива" лидером у међународном развоју
The Peace Corps is a federal agency which calls itself,“a leader in international development

Фирма се сматра лидером у пензионисању и штедним производима,
The firm is considered to be a leader in retirement and savings products,

заоштрио је фокус заговарања Патагоније и учинио га лидером у друштвеном покрету правичне трговине Фаир Траде УСА.
has sharpened Patagonia's advocacy focus and made it a leader in Fair Trade USA's fair-wage social movement.

који се сматра лидером у савременим мировним истраживањима.
who is considered to be a leader in modern peace research.

Почели су да ревидирају своје претходне закључке о могућностима сарадње са НАТО као и са Сједињеним Државама као лидером алијансе.
They began to revise their previous conclusions about the prospects for cooperating with NATO as well as with the United States as the leader of the alliance.

Само по себи, самоконтрола није способна да вас направи лидером у очима пса.
In itself, self-control is not capable of making you a leader in the eyes of a dog.

Он је навео да се радује могућности да о овом проблему разговара с јужнокорејским лидером.
He noted that he is glad to have an opportunity to discuss all these issues with the South Korean president.