ЛОВИШТЕ - превод на Енглеском

• hunting ground
• hunting grounds

Примери коришћења Ловиште на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako brat vuk obeležava svoje lovište, a bizon poštuje vuka.
It is the way brother wolf marks his hunting grounds. And the buffalo respects the wolf.

U ovo doba godine nemaju bogatije lovište, od ovog na Dajer ostrvima.
At this time of year there's no richer hunting ground… than Dyer Island.

Ловишта у Војводини укључују пољопривредна земљишта и шуме.
Hunting grounds in Vojvodina include agricultural lands and forests.

Promeniš lovište na nekoliko godina i svi zaborave kako Zakon funkcioniše.
Shift your hunting ground for a few years and everyone forgets how the law works.

Ловишта у овој регији су равничарско-брског типа.
The hunting grounds in this region are of a lowland-hilly type.

Neffovo omiljeno lovište je Jerry market na Melroseu.
Neff's favourite hunting ground was Jerry's Market on Melrose.

Ловишта у овој регији су брдско-равничарског типа.
The hunting grounds in this region are of a hilly-lowland type.

Savršeno lovište za lovca.
Perfect hunting ground for a predator.

Na bogatija lovišta.
For richer hunting grounds.

Ovo je njegovo lovište, baš ovde u srcu grada.
This is his hunting ground. Right here in the heart of the city.

Kažem ti, to je vukodlakovo lovište.
I'm telling you, it's the werewolf's hunting grounds.

Priroda je najzahtevnije lovište.
Nature's most demanding hunting ground.

Najverovatnije smo ih proterali sa njihovih lovišta.
It's probable that we pushed them out of their hunting grounds.

Svi udruženi da otjeraju zauvijek bijelce iz lovišta crvenokožaca.
All chant of war. War to drive the white man forever… from the red man's hunting ground.

Ti si im dao reč da će zadržati svoja lovišta.
It's your word told them they'd keep their hunting grounds.

Ovo je moje lovište.
This is my hunting ground.

Imaš pse, farmu, lovišta.
You've got dogs, farmland, hunting grounds.

У складу са овим околностима, он редовно обилази различите делове свог ловишта;
According to these circumstances he regulates his visits to the different portions of his hunting ground;

Sad smo mu u lovištu.
We're on her hunting grounds.

To je jedini put do njenog lovišta, koje mora postati i njegovo lovište.
And it must become his hunting ground, too.