МАРИОНЕТСКЕ - превод на Енглеском

• puppet
• marionette

Примери коришћења Марионетске на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako marionetski režim postaje sve više tiranijski.
As the puppet regime grows more tyrannical.

Ja sam živeo kao marionetskog, gluve, slepe,
I've lived like a puppet, deaf, blind,

Jutros je marionetska vlada Severne Koreje napala Južnu Koreju.
This morning, the puppet government of North Korea attacked South Korea.

Јапан успоставља марионетски режим у Нанкингу под Вангом Ђингвејом.
Japan establishes a puppet regime at Nanking, China, under Wang Jingwei.

Пољска је била марионетска држава од 1916. до 1918. године под централним силама.
Poland was a puppet state from 1916 to 1918 under the Central Powers.

Зграда је пројектована као дечје марионетско позориште са капацитетом од 255 места.
It was designed as a children's puppet theatre with 255 seats.

Marionetska vlast, dakle, garantuje nasilje,
A puppet administration therefore guarantees violence,

Данас су чешће у употреби термини марионетска држава, протекторат
Today, more common terms are puppet state, protectorate

Пепељуга, музика за дечји марионетски комад, за мали оркестар,
Pepeljuga, music for children's puppet play, for small orchestra,

Момци могу да се креће бројке или марионетских карактере као што су витезови и гусара.
Boys can do moving figures or puppet characters such as knights and pirates.

Симптом марионетска очи- када нагнути напред главу ока.
Symptom puppet eyes- when you lean forward eye head.

Marionetski kralj za danskog gospodara.
A puppet king for his Danish masters.

Da li želite marionetsku vladu koju kontroliše Vašington?
Do you want a puppet government controlled by Washington?”?

Окупирали су Кореју и основали марионетску државу Манџукуо у Северној Кини( Манџурија).
They occupied Korea and established the puppet state of Manchukuo in Northern China(Manchuria).

Марионетска власт, дакле, гарантује насиље,
A puppet administration therefore guarantees violence,

заразна играња баш као и наше друге марионетских игре.
addictive gameplay just like our other Puppet games.

Ja kažem, trebalo bi ponovo zapaliti one njegove marionetske novine.
I say firebomb that puppet newspaper of his again.

Вашингтон жели да организује пуч у Венецуели и да постави марионетску владу.
Washington wants to organize coup in Venezuela and to establish puppet government.

сателитска држава, марионетска држава.
see puppet state, satellite state and client state.

Svi konflikti koji su tamo nastali su zasluga Vašingtonove marionetske vlasti u Kijevu.
All the conflict there originates with Washington's puppet government in Kiev.