МАРИОНЕТСКУ - превод на Енглеском

• puppet

Примери коришћења Марионетску на Српском и њихови преводи на Енглески

Зграда је пројектована као дечје марионетско позориште са капацитетом од 255 места.
It was designed as a children's puppet theatre with 255 seats.

Marionetska vlast, dakle, garantuje nasilje,
A puppet administration therefore guarantees violence,

Данас су чешће у употреби термини марионетска држава, протекторат
Today, more common terms are puppet state, protectorate

Пепељуга, музика за дечји марионетски комад, за мали оркестар,
Pepeljuga, music for children's puppet play, for small orchestra,

Момци могу да се креће бројке или марионетских карактере као што су витезови и гусара.
Boys can do moving figures or puppet characters such as knights and pirates.

Симптом марионетска очи- када нагнути напред главу ока.
Symptom puppet eyes- when you lean forward eye head.

Marionetski kralj za danskog gospodara.
A puppet king for his Danish masters.

Da li želite marionetsku vladu koju kontroliše Vašington?
Do you want a puppet government controlled by Washington?”?

Марионетска власт, дакле, гарантује насиље,
A puppet administration therefore guarantees violence,

заразна играња баш као и наше друге марионетских игре.
addictive gameplay just like our other Puppet games.

Ja kažem, trebalo bi ponovo zapaliti one njegove marionetske novine.
I say firebomb that puppet newspaper of his again.

сателитска држава, марионетска држава.
see puppet state, satellite state and client state.

Svi konflikti koji su tamo nastali su zasluga Vašingtonove marionetske vlasti u Kijevu.
All the conflict there originates with Washington's puppet government in Kiev.

У Кини је династија Иуан постала марионетска држава династије Гориео у Кореји.
In China, the Yuan Dynasty made a puppet state of the Goryeo Dynasty in Korea.

Da vlada Amerike prekine sa podrškom nelegalnog i nemoralnog marionetskog režima koji nastavlja sa uništavanjem naše zemlje
That colonial America ends its support"of the illegal and immoral puppet regimes"that continue to destroy our lands

Барбие Игре за дјевојчице- наградна игра марионетског карактера, који је освојио срца хиљада,
Barbie Games for girls- Game of the puppet characters, who conquered the hearts of thousands,

Трампова администрација, будући да је марионетска влада, мораде да послуша Израел
The Trump administration, as a puppet government, had to side with Israel

Стаљин је чак разматрао могућност да„ стаљинизује” север Ирана стварајући марионетске државе, али међународна заједница је 1946. године приморала Совјете да напусте земљу.
Stalin even considered“sovietizing” the north of Iran through creating puppet states, but the Soviets were forced to leave by the international community in 1946.

Veliki deo posla je obavljen uspostavljanjem marionetskih vlada u nekim zemljama,
A big part of that job was done by establishing puppet governments in some countries,

Marionetska država ili marionetska vlada je nominalno suverena država koju de fakto kontroliše neka strana sila.
A puppet state is a nominal sovereign of a state who is de facto controlled by a foreign power.