МЕРЕЊЕ - превод на Енглеском

• measurement
• measuring
• weighing
• metering
• to gauge
• measure
• measurements
• measured

Примери коришћења Мерење на Српском и њихови преводи на Енглески

Обученост за мерење концентрације гасова
Trained for measuring gas concentrations

Нужно да постане такав поступак као мерење.
Necessarily have to be such a procedure as weighing.

Генерално, инструмент инсталације на терену је кроз мерење разводне кутије.
Generally, the instrument wiring in the field is through the metering junction box.

Мерење крвног притиска- најмање сваке године.
Blood pressure measured at least annually.

Мерење богатство једне земље.
A measure of a country's wealth only.

Слика 5. Мерење протицаја у одводном каналу бране Првонек.
Figure 5. Discharge measurements at the Prvonek Dam outlet.

Мерење флуидне интелигенције.
Measurement of fluid intelligence.

Метода за мерење масене фракције витамина А( ретинола).
Method for measuring the mass fraction of vitamin A(retinol).

Системи повезани са мрежом углавном користе процес фактурисања под називом" Нето мерење" или" нето фактурисање".
Grid-connected systems generally use a billing process called“net metering” or“net billing”.

аутоматско мерење сензор електроенергетски систем;
automatic electric weighing sensor system;

Мерење је извршио барометром.
It is measured by a barometer.

Мерење ТДС( укупна количина растворених соли) треба нула.
Measure TDS(total amount of dissolved salts) should be zero.

Мерење локалне и средње брзине.
Local and average speed measurements.

СледующаяПравилно мерење вертикалних углова са теодолитом.
Correct measurement of vertical angles with a theodolite.

Мерење константи дисоцијације реверзибилног инхибитора[ уреди].
Measuring the dissociation constants of a reversible inhibitor.

Како би смо могли да дефинишемо мерење?
How can we define metering?

Мерење ректалне температуре може да да одређени увид у време смрти.
A measured rectal temperature can give some indication of the time of death.

Мерење крвног притиска.
Measure blood pressure.

На пример, мерење тежине је за проверу бебиног дигестивног система.
For instance, the weight measurements are for checking the baby's digestive system.

Уређаји за мерење концентрације прашине.
Devices for dust concentration measurement.