МЕТОДОЛОГИЈЕ - превод на Енглеском

• methodology
• methods
• methodologies
• method

Примери коришћења Методологије на Српском и њихови преводи на Енглески

Организације за развој софтвера спроведе процес методологије да олакша процес развоја.
Software development organizations implement process methodologies to ease the process of development.

ПРИНЦЕКСНУМКС је принципологија методологије управљања пројектима.
PRINCE2 is a principles-driven project management methodology.

Својих водича користе прилично различите методологије и.
Was calculated using completely different methodologies and.

Ми не смемо да прихватамо методологије.
I know we cannot argue methodologies.

Прописивање методологије и критерија за утврђивање цијена снабдијевања неквалификованих купаца електричне енергије;
Stipulation of the methodology and criteria for establishing electricity supply prices for non-eligible electricity customers;

Познавање методологије и историји језичких,
Knowledge of the methodology and the history of linguistic,

Модификација методологије коју су развили Ј. Коломенскаја иМ.
A modification of the methodology developed by J. Kolomenskaya and M.

Књига садржи посебне препоруке методологије, које помажу у побољшању личних односа.
The book presents specific recommendations of the methodology that help to establish personal relationships.

Развијање методологије за утврђивање системски битних финансијских институција;
To align the methodology for identifying systematically important financial institutions or structures;

Нове тенденције у развоју методологије друштвених наука
New tendencies in development of methodology of social sciences

Часопис је део методологије предвиђене пројектом" Село Голубинци, етно-еко музеј".
The magazine is a part of the methodology comprised by the project“Village Golubinci- Ethnic- Eco Museum.

Кључне промене методологије, њихов смисао и циљеви током 20. века.
Key changes in methodology, their purpose and objectives during the 20th century.

Заједнички изазови укљућују поузданост методологије и валидност резултата неких студија.
Common challenges involve the reliability of the methodology and validity of the results in some studies.

За развој методологије за хемијску синтезу на чврстој подлози”.
For his development of methodology for chemical synthesis on a solid matrix".

Евалуација валидности методологије може бити квантитативна или квалитативна.
Evaluation of the validity of the methodology can be quantitative or qualitative.

Књига представља специфичне препоруке методологије, помажући у побољшању личних односа.
The book presents specific recommendations of the methodology that help to establish personal relationships.

Ми не смемо да прихватамо методологије.
We cannot take in methodology.

Због тога је истакао важну улогу методологије и промену тачке гледишта.
Consequently, he had emphasized on the important role of methodology and changing of viewpoint.

организацијских основа за увођење методологије анализе утицаја прописа;
organizational bases for introduction of the methodology for regulations impact analysis;

Прво укључује пуно превођења и промену методологије;
The first involves a major translation and change of methodology;