МЕШАЊЕ - превод на Енглеском

mixing
микс
помешајте
мешавину
мик
комбинацију
помијешајте
мијешајте
мешање
мјешавина
смешу
interference
mešanje
uplitanje
ometanje
umešanost
interferencija
smetnje
интервенције
uticaja
мијешања
blending
mešati
мешавина
спој
бленд
мјешавина
комбинацију
мешајте
се уклапају
се стапају
уклопити
stirring
komešanje
мешајте
промијешати
пометњу
стир
izazvati
meddling
da se meša
су meddle
mešanje
se mešaš
intervention
intervencija
posredovanje
mešanje
интервентне
uplitanja
mixture
kombinacija
мешавина
смешу
смеша
мјешавина
смјесу
smesa
smesu
мешање
involvement
umešanost
učešće
angažovanost
укључивање
учешће
ангажовање
укљученост
ангажман
мешање
учествовање
shuffling
схуффле
mešanje
promešaj
promiješaj
дволичност
izmešaj
šafl
dvolicnost
промешати
схуффле-у
mingling
se mešaju
druži se
мингле
ћаскате

Примери коришћења Мешање на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Погодан за мешање Или управљање хемикалијама.
Suitable for mixing Or chemical management.
То је као мешање у скоро једном пакету шећера за сваку унчу течности.
That's like stirring in nearly one sugar packet for each ounce of liquid.
Мешање преваре и истине.
Mixture of fraud and truth.
То је мешање природе и уметности, рекао је он.
It is the blending of nature and art, he said.
Колумбија не подржава војно мешање у Венецуели.
Colombia rejects any foreign military intervention in Venezuela.
Систем упозорења ЕУ за„ руско мешање“ није открио никакво мешање.
EU's‘Russian meddling' alert system not detecting any meddling.
Мешање у хемијској индустрији.
Involvement in chemical industry community.
У овом случају, мешање ће довести до озбиљних проблема.
In this case, mixing will lead to serious problems.
Мешање није потребно.
Interference isn't needed.
Пут, мешање, на средњој врућини,
Put, stirring, on medium heat,
Мешање је такође потребно за УНОРМ16/ СНОРМ16/ СНОРМ8 формата.
Blending is also required for UNORM16/SNORM16/SNORM8 formats.
Можете додати мало воде да бисте олакшали мешање.
You may add more water to smoothen the mixture.
Министар је поново оптужио руске хакере за мешање у изборе у Бугарској и Француској.
He also accused Russian hackers of meddling in elections in bulgaria and France.
Како управљате насумичним догађајима( бацање коцкица, мешање карата,…)?
How do you manage random events(dice throws, card shuffling,…)?
Мешање у Божји посао.
Involvement in the work of God.
Помпео признао америчко мешање у украјинске изборе.
Pompeo admitted Ukrainian interference in U.S. elections.
Мешање у хемијској индустрији.
Mixing in the Chemical Industry.
Кување, мешање, 5 минута или док се поврће не омекшава.
Cook, stirring, for 5 minutes or until the vegetables soften.
Можете додати мало воде да бисте олакшали мешање.
You may need to add a little water to loosen the mixture.
Ако је бокс чекиран мешање је дозвољено.
If the box is checked, blending is used.
Резултате: 1124, Време: 0.0653

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески