Примери коришћења Минимизирања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У циљу минимизирања квара и постизања максималне сигурности,
To minimize breakdowns and achieve maximum safety,хемостаза активирање морају бити инхибиран у циљу минимизирања формирање крвних угрушака у оквиру круга
hemostasis activation should be inhibited to minimize clot formation within the ECLS circuitКако минимизирања негативних ОутцомесВхен осећате емотивну осећања меморију
How to Minimize Negative OutcomesWhen you feel emotional feelings memoryНадам се да ће се раскид наставити у смеру минимизирања економске штете по све оне коjи су погођени Брегзитом.
I hope the divorce will proceed with a view to minimizing economic damage Како минимизирања негативних ОутцомесВхен ти поштујеш мере безбедности ћете се сипа преко пречистача;
How to Minimize Negative OutcomesWhen you disrespect safety measures you will be poured through a purifier;У циљу минимизирања посљедица завршетка љубавне афере на послу,
In order to minimize the consequences of ending a love affair at work,процену ризика с циљем минимизирања њихових негативних ефеката на финансијски резултат и капитал банке.
assessment, and its objective is to minimize negative effects risks can have on the financial result and capital of a bank.Јапан је предложио руским партнерима да користе јен уместо америчког долара у циљу минимизирања пословних ризика.
Japan has offered Russia процену ризика с циљем минимизирања њихових негативних ефеката на финансијски резултат и капитал банке.
assessment, and its objective is to minimize negative effects that risks can have on the financial result and capital of a bank.размотрити пијуцкам воду између гутљаја вашег пића минимизирања бојење.
consider sipping water between sips of your beverage to minimize staining.рехабилитационе норме у циљу минимизирања утицаја на животну средину
rehabilitation codes in order to minimize environmental impactразмотрити пијуцкам воду између гутљаја вашег пића минимизирања бојење.
consider sipping water between sips of your beverage to minimize staining.Конфигурација АДСС предходно формиран стезаљке се израчунава у циљу минимизирања губитака инсерције светлосног сигнала.
The configuration of ADSS preformed clamp is calculated in order to minimize the insertion losses of light signal.с циљем минимизирања ризика од осушивања водоника.
Приликом спровођења операције бушења у стамбеним зградама је веома важно да се предузму све мере у циљу минимизирања буке и заштите околине од последица прашине.
When conducting drilling operations in residential buildings is very important рехабилитационе норме у циљу минимизирања утицаја на животну средину
rehabilitation codes in order to minimize environmental impactСтога, чини се да подјелавање података ствара темељну тензију између обавезе дијељења података са другим научницима и обавезе минимизирања информативног ризика за учеснике.
Thus, it may seem that data sharing creates a fundamental tension between the obligation послодавци требају размислити о овом питању у смислу минимизирања ризика.
employers need to think about this issue in terms of minimising risk.Циљ овог стандарда је: успостављање стандардног метода процене поузданости ласерских модула ради минимизирања ризика и промоције развоја и поузданости производа;
The aim of this standard is- Општина је у понедељак инсталирала„ зомби семафоре'' са циљем минимизирања незгода између возила
The municipality installed the"zombie traffic lights" Monday aiming to minimize accidents between vehicles
