МИСЛИМО НА - превод на Енглеском

• we think of
• we refer to
• in mind

Примери коришћења Мислимо на на Српском и њихови преводи на Енглески

и онда мислимо на све врсте активности у теми.
and then we think of all kinds of activities in the theme.

Криви смо што не мислимо на њега свакодневно и што нисмо успели да откријемо значај мајстора.".
We are guilty of not thinking of him daily and of failing to discover the significance of a master.".

Ми само мислимо на веће рачуне као наш тежак зарађени новац,
We only think of bigger bills as our hard-earned money,

Када говоримо о имунолошком систему организма, мислимо на способност борбе против инфекција и болести.
When we talk of the body's immune system, we are referring to the ability to fight against infections and illnesses.

Када говоримо о библијским знаковним даровима, мислимо на чуда као што су говор у језицима,
When we speak of the biblical sign gifts, we are referring to miracles like speaking in tongues,

Ми често мислимо на наше домове као на наше сигурно уточиште,
We often think of our homes as our safe havens,

Мислимо на кружне дијаграме,
We think about pie charts

Када мислимо на Русију, мислимо на њену политику последњих неколико година,
When we think about Russia, we think about their actions over the past few years,

Говорећи о бронхогеном раку, мислимо на пораз главног( десног
Speaking of bronchial cancer, this refers to the defeat of the main(right

Данас, када се ради о тестовима на трудноћу, мислимо на специјалне апотекарске уређаје једне од ових уобичајених сорти.
Today, when it comes to a pregnancy test, refers to special pharmacies adaptation of one of these common varieties.

начина на који се понашају или мислимо на одређени начин да боље заштите или" брани" себе.
manners in which we behave or think in certain ways to better protect or“defend” ourselves.

начина на који се понашају или мислимо на одређени начин да боље заштите или" брани" себе.
manners in which we behave or think in certain.

највероватније мислимо на шизофреног учењака који је надбискуп или госп.
we most likely think of a schizophrenic scholar who is the Archbishop or Emperor of the Lord.

Гледајући преко ове дворане у којој се креирало толико историје, мислимо на многе пре нас који су дошли овде да се суоче са изазовима својих нација
Looking around this hall where so much history has transpired, we think of the many before us who have come here to address the challenges of their nations

Када говоримо о добром управљању мислимо на квалитетније и праведније услуге за све грађане“ навела је Урсула
When we talk about good governance, we refer to more equitable services of better quality for all citizens” stated Ms. Ursula Läubli,

Гледајући преко ове дворане у којој се креирало толико историје, мислимо на многе пре нас који су дошли овде
Looking around this hall, where so much history has transpired, we think of the many before us who have come here to address the challenges of their nations

А онда да разјаснимо да мислимо на малу земљу са 17 милиона становника, са добрим економским условима,
Also keep in mind that we are talking about a small country with 17 million inhabitants,

Толико пута, мислимо на прве датуме као што су разговоре за посао,
So many times, we think of first dates like job interviews,

Можда зато што мислимо на основне доктринарне тачке да је Исус Христос учио апостоли
Maybe because we refer to the basic doctrinal points that Jesus Christ taught the apostles

сада постоји природни лек који ће га уништити као лог, мислимо на вино за мачке.
now there is a natural remedy that will knock him down like a log, we refer to the wine for cats.