МОРАЛНИХ - превод на Енглеском

• moral
• ethical
• morals

Примери коришћења Моралних на Српском и њихови преводи на Енглески

менаџмент и развијају решења из моралних, професионалних и академских перспективе.
develop solutions from the ethical, professional as well as academic perspectives;

Држећи се својих моралних принципа, Пикард се мора успротивити Федерацији како би спасио рај.
Standing by his morals, Picard must take up arms against the Federation to save paradise.

има облик моралних императива као препорука за добро друштво.
takes the type of ethical imperatives as recommendations for a very good society.

је последња емпиријско истраживање људских моралних уверења.
because the latter is an empirical investigation of people's ethical beliefs.

Наша цркве је стуб и тврђава моралних, теолошких, литургијских
We are a stronghold of the moral, theological, liturgical

Модернизам ставља угађање људским слабостима изнад моралних, па чак и догматских захтева Цркве.
Modernism places that compliance with the weaknesses of human nature above the moral and even doctrinal requirements of the Church.

придржавати се највиших стандарда моралних и етичких вредности
adhere to the highest standards of moral and ethical values

( 2) Свако има право на заштиту моралних и материјалних интереса који проистичу од било којег научног,
(2) Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific,

Да ужива заштиту моралних и материјалних интереса који проистјечу из сваке знанствене,
To benefit from the protection of the moral and material interests resulting from any scientific,

придржавати се највиших стандарда моралних и етичких вредности
adhere to the highest standards of moral and ethical values

придржавати се највиших стандарда моралних и етичких вредности
adhere to the highest standards of moral and ethical values through our behaviour,

( 2) Свако има право заштите моралних и материјалних интереса који су последица било ког научног,
(2) Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific,

Наша цркве је стуб и тврђава моралних, теолошких, литургијских и духовних традиција првобитне цркве.
It has recently been transformed into St. We are a stronghold of the moral, theological, liturgical and spiritual traditions of the Early Church.

Она у друштву налази своју изворну бруталност чим нађе слободан пролаз кроз мрежу моралних, друштвених или законских принуда,
It finds in society its original brutality the moment it finds a free pass through the web of moral, social and legal obstacles,

придржавати се највиших стандарда моралних и етичких вредности
adhering to the highest standards of moral, ethical values

Животне вредности су категорије моралних и материјалних аспеката,
Life values are the categories of moral and material aspects,

Вођена разумом и савешћу, таква темељна оријентацијатреба да чини суштину моралних, правних и политичких одлука које усмеравају животе људи и друштво.
Guided by reason and conscience, these fundamental orientations are intended to form the basis of the whole of the moral, legal and political determinations that guide the life of man and society.

Зајамчена је заштита моралних и имовинских права по основу научног,
Protection of moral and property rights deriving from scientific, cultural, artistic

Супер его је резервоар моралних и етичких принципа, правила
The Super Ego is the reservoir of moral and ethical principles,

Свако има право на заштиту моралних и материјалних интереса који проистичу из било ког научног,
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific,