МОРА ПРЕСТАТИ - превод на Енглеском

• must stop
• has to stop
• needs to stop
• must cease
• has got to stop
• must end

Примери коришћења Мора престати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако ваш љубимац преувеличава, то мора престати брзо.
If your pet is overeating, this must stop quickly.

Госпођо председавајућа, бомбардовање Србије мора престати, одмах.
Madam Speaker, the bombing in Serbia must stop immediately.

пацијент мора престати да једе чврсту храну.
the patient must stop consuming solid food.

Арчење које се одвија свуда где се окренемо, мора престати.
The squandering that currently takes place wherever one goes must stop.

Шведски оружје извоз мора престати.
The Swedish weapon export must stop.

влада мора престати да се вуче за петама
the government must stop dragging its heels

Објасните му да је његово понашање неприхватљиво и да насиље мора престати, нека зна и могуће посљедице ако настави.
Explain to him that his behavior is unacceptable and that bullying must stop, let him also know the possible consequences if he continues anyway.

Пример: Човек који бежи од вука, изгуби дах после неколико стотина метара, мора престати да трчи и он се суочава са исцрпљеношћу.
Example: A man fleeing the wolf loses his breath after a few hundred meters, has to stop running and he is facing a state of exhaustion.

Нагласио је да ниједан порез не треба угрозити јавно јединство, те да„ насиље мора престати“.
He added that“no tax should endanger national unity” and the“violence must stop”.

Талк-у:“ Јавно понижење као спорт у крви мора престати”.
end cyberbullying,'public shaming as a blood sport needs to stop'.

које се никада није догодило на сличан начин у електроенергетском систему ЦЕ, мора престати", написала је група.
that has never happened in any similar way in the CE[Continental Europe] Power system, must cease,” the group wrote.

Нагласио је да ниједан порез не треба угрозити јавно јединство, те да„ насиље мора престати“.
He stressed that no tax should endanger public unity and“the violence must stop.”.

Ови злочини морају престати.“.
These abuses must stop.”.

Гej људи морају престати да праве своју самопоштовање тиме што добро имитирају директне бракове.
Gay people must stop gauging their self-respect by how well they mimic straight marriages.

Destruktivno ponašanje mora prestati!
This destructive habit has to stop!

Сва прогањања Јевреја морају престати… барем док трају преговори.
Tell Schultz all persecution of the Jews must cease. At least till we've negotiated this loan.

Пацијенти морају престати пушити.
The patient must stop smoking.

Tvoja paranoja mora prestati, odmah.
The paranoia has to stop now.

Сви морају престати говорити како су затечени и шокирани.
Everyone must stop saying they are"stunned" and"shocked.".

Štakor mora prestati zvati sebe štakorom.
The rat needs to stop calling himself"the rat".