МОЈА ДЕВОЈЧИЦА - превод на Енглеском

my little girl
моја девојчица
moja curica
моја мала девојчица
moju malu curicu
moja mala devojcica
моја мала дјевојчица
moju malenu
моја мала девојака
моју малу даму
моја девојиица
my girl
moja devojka
moja cura
moja djevojka
моја девојчица
moja curica
moja ćerka
moja devojko
moja drugarica
моја ћерка
moja devojcica
my daughter
moja ćerka
моја ћерка
moja cerka
moju kćer
моја кћер
моја кћерка
moja kći
moja kćerka
moj sin
moju kcer

Примери коришћења Моја девојчица на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Негде налазим свој стомак лијепим, моја девојчица је у њој!
Somewhere I find my belly beautiful, my little girl is in it!
Момци! Ово је моја девојчица, Сузи.
Guys, this is my little girl Susie.
То је моја девојчица.
This here is my little girl.
Моја девојчица воли да се игра са њом!
My girls would love to play with her!
Волела бих да се и моја девојчица једног дана тако осећа.
I hope my girls get to feel that way one day.
моја малецка моја девојчица, имала је нож код себе.
my little one, my girl, she's got a knife to her.
и надам се да шта год моја девојчица има оде.
And I hope that whatever my little girl has goes away.
Evo moje devojčice.
Here's my little girl.
О, моја девојчице!
Oh, my girl!
Дакле, чуо сам од моје девојчице да си јој украо срце.
So, I hear from my little girl that you've stolen her heart.
Вода пре љубави, моја девојчице.
Water before love, my girl.
Moja devojčica, koja ne obožava tikvice.
My daughter who does not like dolls.
Oni su oteli moju devojčicu, vaša žena je u velikoj opasnosti.
They've kidnapped my little girl, your wife's in serious danger.
Da si moja devojčica, bila bih veoma ponosna.
If you were my girl, I'd be so proud.
Ovo bi bilo idealno za moju devojčicu koja obožava da boji!
This would be perfect for my daughter who loves to doodle!
Imam moju devojčicu.
I have my little girl.
Moja devojčica obožavaaaa životninje!
My girls are loving life!
Moja devojčica rođena je u 34. nedelji, potpuno zdrava.
My daughter was born at 42 weeks gestation completely healthy.
Zgrabila sam moju devojčicu i ušle smo u kola hitne pomoći sa mojom mamom.
I grabbed my little girl and we rode in the ambulance with my mom.
Moja devojčica je rođena 25.
My girls were born at 25 weeks.
Резултате: 44, Време: 0.0397

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески