МЈЕРА - превод на Енглеском

Таква мјера је, наравно, много блажа- само један дан може бити претрпљен.

Such a measure, of course, is much milder- only one day can be suffered.

Ово је врхунац мјера које смо радили.

Here is a highlight of the measures we have been doing.

Придржавајте се сигурносних мјера када користите оштре

Observe safety precautions when using sharp

Ово је скуп мјера усмјерених на здравље флоре

This is a set of measures aimed at the health of the flora

Либерализација мјера друштвеног утицаја( снижавање нивоа цензуре, критика);

Liberalization of measures of social impact(lowering the level of censure, criticism);

Тачност је мјера статистичке одступања, док је прецизност мјера статистичке варијабилности.

Accuracy is a measure of statistical bias while precision is the measure of statistical variability.

Придржавајте се сигурносних мјера и водите тест алергије.

Observe safety precautions and be sure to take an allergy test.

Може се увести мјера, попут стечајног поступка,

A measure may be introduced,

По сагласности цијелог краљевства Енглеске, направљена је мјера краља;

By the consent of the whole realm of England, the measure of the king was made;

Приликом рада са горким производом је важно да се увек придржавате сигурносних мјера.

It is important when working with a bitter product to always observe safety precautions.

у свему би требала постојати мјера.

in everything there should be a measure.

могу бити излијечене само сетом мјера.

can only be healed with a set of measures.

Шпијунирање и скандали нису укључени у листу мјера.

Spying and scandals are not included in the list of measures.

Мјера се на гомили".

The measure is heaped".

Постигнут је консензус о предузимању ефикасних мјера за значајно смањење трговинског дефицита Америке у роби са Кином.

There was a consensus on taking effective measures to substantially reduce the United States' trade deficit in goods with China.”.

Али ова мјера је ефективна само на самом почетку рација

But this measure is effective only at the very beginning of the raids

Независно успостављање дијагнозе и предузимање мјера за њено лијечење могу бити опасни за ваш живот.

Independently establishing the diagnosis and taking measures for its treatment can be dangerous to your life.

Таква мјера ће минимизирати ризик од алергијских реакција

Such a measure will minimize the risk of allergic reactions

Праћење и предузимање мјера у спровођењу општих принципа,

Monitoring and undertaking measures in the implementation of general principles,

Фрап- Ово је својеврсна половична мјера за оне који желе еуропски квалитет по кинеским цијенама.

Frap- This is a kind of half measure for those who want European quality at Chinese prices.

Примери коришћења Мјера на Српском и њихови преводи на Енглески