НАГЛАСКА - превод на Енглеском

• emphasis
• accent
• highlights

Примери коришћења Нагласка на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки стављају више нагласка на играње и визуелне аспекте учења,
Some place more emphasis on the gaming and visual aspects of learning,

се упари у улоге без свог потписа британског нагласка, Елба је обогатио свој амерички акцент у Брооклин барберсхоп-у.
to blend into roles without his signature British accent, Elba honed his American accent in a Brooklyn barbershop.

Знакови навода могу се користити и за стављање нагласка на одређену ријеч или фразу
The quotation marks can also be used in order to place emphasis on a particular word

чудног нагласка и са својим кротким вуком и коњима.
with her strange accent and her tame wolf and horses.

Алгоритам Хуммингбирд претраживачког гиганта чак ставља и више нагласка на богат садржај,
The search giant's Hummingbird algorithm even places more emphasis on rich content,

чудног нагласка и са својим кротким вуком и коњима.
with her strange accent and her tame wolf and horses.

Већина момака даје много више нагласка када би момак требао да зове него што то заиста заслужује.
Most guys give a lot more emphasis on when a guy should call than it really deserves.

квалитет постова је нешто на шта бих ставио више нагласка.
the quality of posts is something I would have placed more emphasis on.

помогао је Мајзлу да развије технику за отклањање дугих додавања и стављање нагласка на земљу.
helped Meisl develop a technique for dispensing with aerial passing and placing emphasis on groundwork.

које су подржале опозицију, али неће ставити много нагласка на то питање.
will not put too much emphasis on it.

Име GiNaC је такође објашњено од стране перцепције програмера да многи" рачунарских алгебарских система" ставља превише нагласка на виоск ниво интерфејса
The name GiNaC is also explained by its developers' perception that most"computer algebra systems" put too much emphasis on a high-level interface

чиме је положио семе Кановог нагласка на randori( 乱取り,
sowing the seeds of Kano's emphasis on randori(乱取り, randori,

Алтернативно, специјализација ових аспеката закона може помоћи у промени правца или нагласка ваше каријере.
Alternatively, specializing in these aspects of law could help change the direction or emphasis of your career.

то је једноставно разлика нагласка, а не разликује појам.
though this is simply a difference of emphasis, not a different notion.

Било је то кроз њихову иницијативу да је важно померање нагласка- од декоративног до декоративног функционалнији и класични стил- изведен је у гитарској конструкцији.
It was through their initiative that the important shift of emphasis- from the elaborately decorative to the more functional and classic style- was effected in guitar construction.

Нудимо три области нагласка: напредни развој софтвера,
We offer three areas of emphasis: advanced software development,

Промена нагласка активности одвија се са годинама,
The change of emphasis of activities occurs with age,

Његова прича има аутобиографску природу нагласка на животни стил,
His narratives have an autobiographical nature of emphasis on lifestyle, relationships

Курсеви за програм за припрему сертификационог дијагностичара могу се постићи самостално или као област нагласка са мастером образовања у специјалном образовању.
The coursework for the Educational Diagnostician Certification Preparation Program can be pursued independently or as an area of emphasis with the Master of Education in Special Education.

се разликују по степену нагласка на оба типа фактор.
although they differ in their degree of emphasis upon either type of factor.