НАГРАЂЕНА - превод на Енглеском

• awarded
• rewarded
• rewarding
• prized

Примери коришћења Награђена на Српском и њихови преводи на Енглески

Посљедњи возач чије је возило још увек је оперативну је награђена победу.
The last driver whose vehicle is still operational is awarded the victory.

Она је награђена и.
She was also awarded and.

Награђена за раст рекордних прихода 2016 g. око 2015 g.
Awarded for record revenue growth 2016 g. about 2015 g.

Награђена је орденом„ Заслуга за отаџбину“(„ За заслуги перед Отечеством“) II степена 2001. године.
He was awarded the medal"For Merits for the Motherland" II degree(2003).

Награђена од НИП„ Екран“ за најбољи филмски програм.
Awarded by NIP„Ekran“ fort best film program.

са шест основних степени награђена.
with six undergraduate degrees awarded.

Неактивност је награђена, а активност кажњена.
Activity is penalized; inactivity is rewarded.

Нетфлик' с Круна је награђена сезона из више разлога него један.
Netflix's The Crown is an award-winning season for more reasons than one.

Оба моја момка ће бити награђена исте недеље.
Both of my fellas are being honored in the same week.

Од 2002., независни стручни жири изабрао је 485 награђена пројекта из 34 државе.
Since 2002, independent expert juries have selected 485 award-winning projects from 34 countries.

А твоја врлина ће бити од Бога награђена.
Your mistakes will be covered by God's grace.

Зато што је у Роиал Панди твоја оданост награђена.
Because at Royal Panda, your loyalty is rewarded.

Врлина ће бити од Бога награђена.
Fortunes will be restored by God's grace.

Емми награђена радио и ТВ личност Лиам Маицлем била је домаћин аукције.
Emmy Award winning radio& TV personality Liam Mayclem hosted the live auction.

Награђена регионална мексичка кухиња.
Award winning regional Mexican cuisine.

Мр у Интернет право и политику награђена је пет Комонвелта Дистанце Леарнинг стипендије које ће покрити пуне трошкове тутион.
The LLM in Internet Law& Policy has been awarded five Commonwealth Distance Learning Scholarships which will cover full tuition costs.

Заиста, да ли је Србија икада били награђена за своје безбројне издаје у служби Западу?
Indeed, when has Serbia ever been rewarded for its countless treasons in service to the West?

Радови истраживачких тимова КемСУ су награђена је са три РФ Владе награде за образовање.
Works of the KemSU research teams are awarded with three RF Government Prizes for education.

требаш бити награђена, не требаш кажњавати себе. Ја сам спреман да те наградим..
I think that you should be rewarded, not punishing yourself.

Током зиме, језеро Тахое је популарна дестинација за планинарење алпског скијања, награђена због великог терена,
During winter and into the spring, Lake Tahoe is a popular destination for alpine skiing, prized for its extensive terrain,