НАПОНУ - превод на Енглеском

• voltage

Примери коришћења Напону на Српском и њихови преводи на Енглески

За разлику од кондензатора, количина реактивне снаге је пропорционална напону, не квадрату напона;.
Unlike capacitors, the amount of reactive power supplied is proportional to voltage, not the square of voltage;.

Омов закон каже да је струја која пролази кроз проводник између две тачке директно пропорционална напону на истим тачкама тог проводника.
Ohm's Law states that the current through a conductor between two points is directly proportional to the voltage across those same two points.

За напајање лемљеног гвожђа вам је потребан струјни извор који може испоручити струју од 1 А при напону од 12 В.
To power the soldering iron you need a current source capable of delivering a current of 1 A at a voltage of 12 V.

Прва је да се осигура да је компонента намирена адекватном снагом на напону довољном да фукнционише на новом клоку.
First is to ensure that the component is supplied with adequate power at a voltage sufficient to operate at the new clock rate.

Научно, ово је познато као Охмов закон- електрична струја је једнака напону подељеном отпорношћу.
Scientifically, this is known as Ohm's law- electric current is equal to voltage divided by resistance.

производи високофреквентне струје учесталости од више десетина хиљада периода, при напону од више милиона волти.
he astonishingly succeeded in producing high frequency currents with dozens of thousands of periods, with a voltage of several million volts.

који обично раде на напону од 220 В.
usually operating at a voltage of 220 V.

је претерани напон ретка појава, али обавите све релевантне тестове како бисте осигурали да пумпа прима исправну струју, што је обично једнако напону батерије.
is a rare occurrence, but perform all relevant tests to ensure that the pump is receiving the correct current, which is usually equal to the battery voltage.

Док су ТТЛ капије ограничене на напон напајања( В цц) између 4. 75 и 5. 25 волта, ЦМОС капије обично могу радити на било ком напону између 3 и 15 волти!
Whereas TTL gates are restricted to power supply(Vcc) voltages between 4.75 and 5.25 volts, CMOS gates are typically able to operate on any voltage between 3 and 15 volts!

При напону од 200-250 В, хватаљке треба држати 8-12 секунди,
At a voltage of 200-250 V, the tongs should

је ниски напон сигнала пропорционалан напону који се мери, и такође се могу користити
to get a low voltage signal proportional to the voltage to be measured, and may also be

брзину од 1. 5 волта/ μсецонд и излазни замах од+/- 11 волти( при напону напајања од+/- 15 волти),
an output swing of+/- 11 volts(at a power supply voltage of+/- 15 volts),

За прикључке на средњем напону 35 kV- трошкове изградње једне ТС 110/ 35 kV/ kV снаге 2х31,
For connections on the medium voltage 35kV- the costs of construction of one110/35 kV/kV 2 31.5 MVA TS

За прикључке на средњем напону 20 kV- трошкове изградње једне трансформаторске станице 110/ 20 kV/ kV снаге 2х31, 5 МVА
For connections on the medium voltage 20kV- the costs of construction of one 110/20 kV/kV 2 31.5 MVA transforming station

је време које је потребно напону преко компоненте за било порасту( преко Цг)
being the time it takes the voltage across the component to either rise(across C)

Напон је 220 В
The voltage is 220 V

Ово побољшава стабилност напона на великим мрежама.
This improves voltage stability on large networks.

Napon je suviše nizak i amperaža.
The voltage is too low and the amps.

Додато" овербоост" контрола напона( на подржаним картицама).
Added"OVERBOOST" voltage control(on supported cards).

Напон у систему треба да буде близу 1.
The voltage throughout the system should be close to 1.