Примери коришћења Насељене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Због густо насељене локације на којој се налази, стадион Неа Смирни ретко се користи као концертна локација.
Они подижу насељене остатке са доње површине,
Који је омогућио да се створи светове људима насељене, Свест која вибрира на различитим различитим фреквенцијама.
Српска влада, уз руску помоћ, могла би да анектира велике делове Босне насељене етничким Србима.
The Serbian government supported by Russia could annex a significant part of Bosnia and Herzegovina, populated by ethnic Serbs.бити насељене.
be settled.Санстефанским и Берлинским споразумом из 1878. године територије насељене Албанцима су додјељене другим државама,
The Treaty of San Stefano and the 1878 Treaty of Berlin assigned Albanian inhabited territories to other States,растом у областима које нису густо насељене.
growth in areas that are not densely populated.Ово је место изузетно чврсто, премда неутврђено, а од насељене територије удаљено је два дана хода.
This place is exceedingly strong but unwalled, and it is distant two days' journey from the settled country.Светски раст нивоа мора није био љубазан према 4670 километара густо насељене индијске обале.
The global sea level rise hasn't been kind to the 4670-odd miles of densely populated Indian coastline.само осам отока су насељене.
although only eight are inhabited.мађарске породице из Буковине су насељене на њихову земљу.
Hungarian families from Bukovina were settled on this land.До 2000, јонске плаже су биле прилично насељене, али само локалним становништвом.
Until as recently as 2000, Ionian beaches were heavily populated but only by residents, with very few tourists.и територије насељене Русима.
as a territory inhabited by Russians.У угловима просторије можете проширити мале кутије испод гнезда, насељене сламом.
In the corners of the room you can expand the small boxes under the nest, populated with straw.У пустињама Запада налазе се рушевине мапа, насељене животињама и просјацима;
In the deserts of the west, there are tattered ruins of that map, inhabited by animals and beggars;сјеверне области Европе, насељене Словенима и Балтима.
settlement into eastern European regions inhabited by Slavs and Balts.Заједно са спокојном фотографијом дворац окружен справлинг зелених површина насељене оваца, певач је написао.
Along with a serene photo of a castle surrounded by sprawling green fields populated by sheep, the singer wrote.исток на територије насељене Словенима.
east into territories inhabited by Slavs.Београд не признаје независност Косова, своје јужне покрајине насељене претежно етничким Албанцима.
Belgrade does not recognise the independence of Kosovo, Serbia's former southern province populated predominantly by ethnic Albanians.а територије насељене Србима биле су издељене на османске пашалуке.
and the territories inhabited by Serbs were divided into Ottoman pashadoms.
