НАСЛИКАНО - превод на Енглеском

• painted

Примери коришћења Насликано на Српском и њихови преводи на Енглески

Завеса, коју су насликали талентовани уметници,
The curtain, which was painted by talented artists,

Zatim dolaze naslikana poprsja rimskih imperatora.
Then come painted busts of Roman emperors.

Naslikana je od strane umetnika pod imenom Paterson.
It was painted by an artist named Patterson.

Naslikali smo tek prve poteze našeg nervnog portreta ljudskog uma.
We've painted only the first brushstrokes in our neural portrait of the human mind.

Već ste naslikali ronjenje na Montmartru
You've already painted a Montmartre dive

Nikada me nisu naslikali, pa ne znam.
I've never been painted, I couldn't say.

Ta naslikana dama za kojom ste tragali,
That painted lady you've been searching for,

Слике са ногама насликала је веома реалистично.
The stories of the legs were painted very realistically.

Иконе су насликали Милија Марковић
The icons were painted by Milija Marković

Зидови су насликали професионални уметници.
Walls have been painted by great artists.

Икона је била насликана у древном стилу.
The icon was painted in an ancient style.

Ta je naslikana u 5. arondismanu.
That was painted in the 5th Arrondissement.

Насликали сте дивну слику!
You have painted a wonderful picture!

To je naslikala moja majka.
They were painted by my mother.

Naslikana je preko druge slike.
It's painted over the top of another painting.

Ja sam kao naslikana lutka na koncu.
I am like a painted puppet with strings.

Naslikali su tvoje ime.
They, uh, painted your name.

Ин Иза насликане осмеха, Лојд је написао:"….
In Behind the Painted Smile, Lloyd wrote,“….

Naslikana je pre 4 godine.
It was painted four years ago.

A ruka je naslikana poput prikaza u atlasu.
And the hand is painted like a depiction in the atlas.