НАСТОЈИ - превод на Енглеском

• seeks
• strives
• tries
• endeavors
• endeavours
• tends
• aims
• attempts
• seeking
• strive
• striving
• trying
• seek
• try
• sought
• endeavoring
• endeavor

Примери коришћења Настоји на Српском и њихови преводи на Енглески

Професионална обука настоји да промени каријеру
A professional seeking training to change careers

Да посредује у преговорима и настоји да дође до закључења Уговора.
To mediate in negotiations and strive to come to conclusion of the contract.

ЛогМеОнце настоји да смањи проблеме лозинке.
LogMeOnce seeks to reducing password problems.

Програмска музика, врста уметничке музике која настоји да музички исприча екстра-музички садржај.
Program music, a type of art music that attempts to render musically an extra-musical narrative.

Свако узвишење се временом сруши и настоји да постане равномерно.
Any elevation collapses with time and strives to become even.

Она нема званичних лидера и настоји да укључи сваког у процес доношења одлука.
They have no formal leaders and strive to include everyone in the decision making process.

Он настоји да буде увек у праву.
He seeks to be always right.

подвижнички живот настоји да примени.
ascetical life attempts to implement.

Штавише, мудра особа настоји да угоди Богу.
Above all, a wise person strives to please God.

Који настоји превладати своју прошлост.
Those trying to overcome their past.

Због тога све већи број земаља настоји да прибави оружје за масовно уништење.
Thus, a growing number of countries seek to acquire weapons of mass destruction.

Ако неко настоји да сачува живот свој,
Whoever seeks to preserve one's life,

Одговара му са сензуалним миловањем и настоји да изгледа заводљиво.
She meets him with sensual caresses, and strive to look seductive.

и универзитет настоји да заштити истински руске културе.
and the university strives to protect true Russian culture.

Тако, човек настоји да задовољи озбиљну глад.
Thus, man seeks to satisfy a severe famine.

Већина породилишта настоји да се придржава класичних метода порода.
Most maternity hospitals try to adhere to the classical methods of delivery.

ГЦС настоји да обезбеди праведне
The Company seeks to provide fair

Ми смо били настоји да развије академско истраживање Од нашег оснивања.
We have been endeavoring to develop academic research since our establishment.

Који настоји да ме убеди.
Who try to convince me.

Промовише културне свести и настоји да побољша интеркултуралног компетенција.
Promote cultural awareness and seeks to improve intercultural competency.